추리의 맹점: 바이든의 술 실력

노영식 · 석기시대 언어학자
2023/06/07
미국 바이든 대통령은 무슨 와인을 좋아하고 몇 잔이나 마실까.
이 질문에 독자1은 '바이든, 와인' 키워드에 '국빈 만찬' 단어를 추가하고 검색한다. 
바이든의 프랑스 방문을 생각하고  프랑스와 인연이 있는 캘리포니아 와인을 늘어놓는다. 와인 전문가 지인에게서 귀동냥한 카베르네 쇼비뇽 샤흐도네(샤르도네)까지 주어 섬긴다.
독자2는 바이든이 와인을 홀짝거리는 장면을 본 기억이 없어 바이든 대통령이 술도 마시던가 하는 의심을 품는다.
질문의 전제인 '바이든 대통령은 와인을 즐긴다'는 명제가 먼저 검증되어야 한다. 독자1은 질문자의 수에 넘어갔다. 독자2는 독자1보다는 낫다. 적극적으로 질문자에게 '바이든 대통령은 와인을 즐긴다' 근거를 보여 달라고 하면 더 좋다. 전제의 사실 확인은 논쟁이 무의미한 방향으로 진행되는 것을 막고 시간의 낭비를 줄인다. 

바이든 대통령은 일주일에 5일 운동하며 술은 마시지 않는다.(윤지선 역)
Mr. Biden exercises five days a week and does not drink.
(Al Drago for The New York Times)
https://alook.so/posts/1RtMrM4

🐮 🐄 🥛

지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.

얼룩소 시작하기

만 년 전 구대륙 인류의 신대륙 확산 이후 단절된 언어 비교로 석기 시대의 언어를 발굴한다. 특히 남미 안데스 산중 티티카카 호반의 언어와 아시아 언어를 비교한다. 각 언어 전문가 논저와 DB를 이용해 신뢰성을 높인다.
1.1K
팔로워 252
팔로잉 942