아직도, 가만히 생각해야 구별이 가는 '팔로워'와 '팔로잉'을 순우리말로 바꾸면? 어떨까 하고 찾아봤는데! 있'었'더라구요./ 제 원글에 달아주신 댓글을 가시화해봤습니다. 타사이트를 참조했습니다. 팔로워, 팔로잉의 순우리말?! 논란 팔로워 : 내 글을 구독 신청한 사람 숫자, 내 글 구독자 숫자 팔로잉 : 내가 구독 신청을 해놓은 분들 숫자, 내가 구독 신청한 숫자 라고 썼지만 정작 저도 '팔로워'와 '팔로잉'이 헛갈립니다. 가만히 생각해봐야 그게 그 숫자인가? 아닌가? 헛갈리더라구요. 이거 혹시 대처할만한 순우리말이 있을까? 하고 찾아봤습니다. 2012년에 국립국어원에서 '팔로잉'은 '따름벗'으로, '팔로어(팔로워)'는 '딸림벗'으로 다듬은 적이 있다고 합니다. 딸*이를 연상시킨다는 논란과 북한말 느낌이라는 논란 속에 조용히 묻혀버린 모양입니다. 지금까지 그냥 '팔로잉'과 '팔로워'라는 단어가 더 많이 보이는걸로 미뤄서, 사라진거 같습니다. ...