여왕의 영어(Queen's English)는 엘리자베스 2세(Elizabeth II, 1926년~2022년) 여왕의 죽음과 함께 사라진 것일까?  꼭 그런 것 같지는 않다.  “여왕의 영어”는 여왕의 전유물이 아니라 영국식 영어를 아주 정확하고 고급스럽게 표현하는 방식을 의미하기 때문이다. 퀸은  영면했지만 그녀가 남긴 발음과 문장의 스타일은 앞으로도 남아있게 될 것이다. 다시 말해, 퀸즈 잉글리시는 꼭 여왕의 우아한 영어 말투와 문장을 뜻하지는 않고 남부 잉글랜드에서 사용되는 표준적인 영어 발음이다.  예를 들자면 water, white의 /t/ 발음은 언제나 완전하고 분명하게 발음한다. show, oh no !, ago, know 를 발음할 때에 나오는 [ əʊ ]도 분명하게 들리지 대충 짧게 넘어가는 법이 없다. tuna 발음도 일반 영국인들은 '추나' [tʃːnə]라고 하지만 퀸즈 잉글리시는 '튜나'/tjuːnə/ 로 발음한다. room, soon을 발음할 때도 입...