침묵에 갇힌 화자, 고대 언어에서 위안을 찾다
한강의 <희랍어 시간>에서 익명의 화자는 이런 단어의 메아리가 마음속을 압도하면서 말을 할 수 없게 된다. 이 화자는 "한두 단어의 배열을 생각하는 것만으로 구토의 기미를 느끼는" 모국어인 한국어가 아닌 다른 언어로 무엇을 할 수 있을지 알고 싶어 고대 그리스어 강좌를 듣기로 결심한다. 치료사는 그의 언어 장애가 어머니의 사망과 복수심에 불타는 전남편에게 어린 아들의 양육권을 잃는 등 여러 사건들이 겹쳐서 생긴 것이라고 말한다. 다른 것들의 상실이 언어의 상실을 낳은 직접적인 원인이라는 치료사의 주장은 그에게 너무 단순하게 들린다. 그는 어린 시절에도 장기간 말을 하지 못한 경험이 있다. 원인을 한 가지 요인으로 좁히거나 어떤 전략적인 행동을 통해 해결할 수 없다는 것도 알고 있다. 이건 신경학적인 문제다. 그는 "말로 열리는 통로"를 잃어버린 것이다. 2016년 <채식주의자>로 맨부커 인터내셔널상을 수상하고, 2018년 <흰>으로 맨부커 인...
1명이 이야기 중
있다
환각: AI의 무지 혹은 상상력
1일 국회 운영위 전체회의에서는 때 아닌 ‘챗GPT’ 논란이 벌어졌다. 해병대원 수사 외압 의혹에 관해 강유정 민주당 의원이 “구글에 검색하면 02-800으로 시작하는 대통령실 번호가 16개 뜬다, 챗GPT에 물어봤더니 각 부서 전화번호를 알려줬다”고 주장했다. 강 의원은 해병대원 수사 외압의혹 당일인 지난해 7월 31일 이종섭 당시 국방장관에게 걸려온 전화번호의 정체를 대통령실에 묻는 중이었다. 야당은 전화를 건 주인공을 밝히길 요구했고, 대통령실은 기밀이라고 맞섰다. 권영진 국민의힘 의원은 보충 질의 때 “그대로 물어봤는데 유료로 검색을 해도 ‘전체 목록은 알려드릴 수 없다’고 나온다”며 반박했다. 두 사람의 주장을 그대로 믿는다면, 챗GPT는 똑같은 질문에 대해 서로 다른 답변을 했다. 챗GPT 등 생성 인공지능(AI)가 사실 관계를 엄밀히 따져야 할 자리에서 사용될 수 있는 도구인가 의문을 갖게 하는 대목이다. 실제로 생성 AI와 대형언어모델(LLM)을 이용한...
1명이 이야기 중
구더기 무서워 장 못 담글까. 결과 검증하며 잘 쓰자.
오류가 빈번하고 부정확한 제품을 쓰라니, 어불성설.
창의적 작업에는 단점 아닌 장점. 어울리는 데 쓰자.
아직 기술 초창기. 조만간 개선될 건데 왜 걱정?
오류 있다지만, 사람이 저지르는 오류보다 많을까?
1명이 이야기 중
환각: AI의 무지 혹은 상상력
1일 국회 운영위 전체회의에서는 때 아닌 ‘챗GPT’ 논란이 벌어졌다. 해병대원 수사 외압 의혹에 관해 강유정 민주당 의원이 “구글에 검색하면 02-800으로 시작하는 대통령실 번호가 16개 뜬다, 챗GPT에 물어봤더니 각 부서 전화번호를 알려줬다”고 주장했다. 강 의원은 해병대원 수사 외압의혹 당일인 지난해 7월 31일 이종섭 당시 국방장관에게 걸려온 전화번호의 정체를 대통령실에 묻는 중이었다. 야당은 전화를 건 주인공을 밝히길 요구했고, 대통령실은 기밀이라고 맞섰다. 권영진 국민의힘 의원은 보충 질의 때 “그대로 물어봤는데 유료로 검색을 해도 ‘전체 목록은 알려드릴 수 없다’고 나온다”며 반박했다. 두 사람의 주장을 그대로 믿는다면, 챗GPT는 똑같은 질문에 대해 서로 다른 답변을 했다. 챗GPT 등 생성 인공지능(AI)가 사실 관계를 엄밀히 따져야 할 자리에서 사용될 수 있는 도구인가 의문을 갖게 하는 대목이다. 실제로 생성 AI와 대형언어모델(LLM)을 이용한...
1명이 이야기 중
No. 핵무장은 더이상 철없는 헛소리가 아니다.
안보 환경의 격변기다. 북한과 러시아는 상대방이 침공을 받을 경우 자동 개입하는 군사 협정을 맺었다. 국민의힘 전당대회에서는 한국 독자 핵무장론이 화두로 떠올랐다. 이근 교수(서울대 국제대학원)는 한국 좌우파의 안보 상식 모두에 "No!"라고 외치는 국제정치학자다. 그는 최근 북러 협정부터 핵무장론까지 거의 모든 안보 이슈에서 기존 상식에 반하는 주장을 내놓는다. 당신은 이 문제를 어떻게 생각하는가. 우선 이 연구자의 주장을 따라가 보자. 북러 군사 협정, 윤석열 외교의 실패인가? 다른 정부라면 막을 수 있었나? No. 지금 문재인 정부가 집권하고 있더라도 결과는 같았을 것이다. 한국 정부가 어떤 외교정책을 펼쳤든 북한과 러시아의 접근이라는 현실을 바꾸기는 어려웠을 것이다. 북-러 접근은 동북아시아 문제를 넘어서는 국제정치 대변동의 결과다. 유라시아 대륙 거대한 육상 제국의 후손들이 자유주의 국제질서를 서구의 침투라는 위협으로 보고 이를 통제하기로 노선을 정했다...
1명이 이야기 중
No. 핵무장은 더이상 철없는 헛소리가 아니다.
안보 환경의 격변기다. 북한과 러시아는 상대방이 침공을 받을 경우 자동 개입하는 군사 협정을 맺었다. 국민의힘 전당대회에서는 한국 독자 핵무장론이 화두로 떠올랐다. 이근 교수(서울대 국제대학원)는 한국 좌우파의 안보 상식 모두에 "No!"라고 외치는 국제정치학자다. 그는 최근 북러 협정부터 핵무장론까지 거의 모든 안보 이슈에서 기존 상식에 반하는 주장을 내놓는다. 당신은 이 문제를 어떻게 생각하는가. 우선 이 연구자의 주장을 따라가 보자. 북러 군사 협정, 윤석열 외교의 실패인가? 다른 정부라면 막을 수 있었나? No. 지금 문재인 정부가 집권하고 있더라도 결과는 같았을 것이다. 한국 정부가 어떤 외교정책을 펼쳤든 북한과 러시아의 접근이라는 현실을 바꾸기는 어려웠을 것이다. 북-러 접근은 동북아시아 문제를 넘어서는 국제정치 대변동의 결과다. 유라시아 대륙 거대한 육상 제국의 후손들이 자유주의 국제질서를 서구의 침투라는 위협으로 보고 이를 통제하기로 노선을 정했다...
1명이 이야기 중
플라스틱이 선물한 편리한 일상...그런데 쓰레기는?
에디터 노트 풀라스틱 재활용 비율, 얼마나 될까요. 본문에 정답이 있습니다. 힌트라면 생각보다 낮다는 것? 플라스틱 재활용은 기후변화 시대의 중요한 과제지만, 역사가 길지는 않습니다. 해결을 위한 기술과 제도도 아직 충분치 않죠. 플라스틱 문제를 고민하는 김도경 한국화학연구원 책임연구원이 해법과 전망을 제시합니다. 주위에서 플라스틱으로 만들지 않은 물건을 찾기 어려울 정도로, 현대 사회에서 플라스틱은 광범위하게 사용되고 있다. 현 인류가 석기시대, 청동기시대, 철기시대를 거쳐 플라스틱 시대에 살고 있다고 해도 과언이 아닐 정도다. 하지만, 플라스틱이 대중적으로 사용된 역사는 생각보다 짧다. 1955년 미국 잡지 ‘라이프(LIFE)’는 “한 번 쓰고 버리는 일상생활(Throwaway Living): 일회용품이 집안일을 줄인다”라는 제목과 함께 플라스틱 일회용품을 사용하는 가족이 환호하는 모습을 표지에 실었다. 플라스틱의 대중화를 선언하는 상징적인 순간이자, 인류가 역사상 유...
1명이 이야기 중
멕페란 판결, 법원이 의료를 망치는가?
무슨 사건인가 왜 이슈인가 왜 우리가 알아야 하는가 의료인이 보는 포인트 법률가가 보는 포인트 당신의 생각은 1. 무슨 사건인가 멕페란은 구토, 메스꺼움 증상에 아주 널리 쓰는 약. 2021년, 한 내과의원 의사가 80대 환자에게 멕페란을 처방. 멕페란은 파킨슨병 환자에게 부작용을 일으킬 수 있고, 피해자는 파킨슨 병력이 있음. 부작용 발생. 의사는 형사기소되어, 1심과 2심에서 집행유예 형. 2. 왜 이슈인가 의사들에게 멕페란은 일반인들에게 타이레놀 정도로 친숙한 약. 의사들이 큰 충격을 받음. “이제는 수술도 아니고 멕페란 쓰다가 형사범죄자가 된다고?” 대한 파킨슨병 및 이상운동질환 학회, 6월 10일 판결 비판 입장문. 이번 판결은 환자 치료라는 선량한 의도와 목적을 기반으로 한 의료행위의 특수성과 약물에 의한 부작용 발생 가능성을 모두 파악하기 어려운 의료 사안에 대한 이해가 전무하다시피 한 상황에서 비롯된 것. 남궁인 응급의학과 전문의...
1명이 이야기 중
[5월 첫째주 복습] "맞다이로 들어와" 영어로도 통할까요?
🎖️ 한 주간 틈틈이 공부한 표현들 주말에 정리해볼까요? 일주일 동안 배운 표현들 정답을 맞춰보세요! 모두 기억이 나셨나요? 그렇다면 이번주 영어공부💯💯 정답 1. B) face to face 2. B) game-changer 3. B) Mind your manners 4. B) would that do 5. C) inevitable 🎧 REAL TALK "맞다이로 들어왔으면..." 음원 듣기 : https://www.instagram.com/reel/C6fTf5GxhPw/?igsh=MTh2OHczaWxjbzFpMg== A: I can't believe Kim was doing those things behind my back.B: Yeah, I heard about that. Kim might be trying to pull strings behind the scenes.A: If Kim has a problem, I wish she would just com...
1명이 이야기 중
[5월 첫째주 복습] "맞다이로 들어와" 영어로도 통할까요?
🎖️ 한 주간 틈틈이 공부한 표현들 주말에 정리해볼까요? 일주일 동안 배운 표현들 정답을 맞춰보세요! 모두 기억이 나셨나요? 그렇다면 이번주 영어공부💯💯 정답 1. B) face to face 2. B) game-changer 3. B) Mind your manners 4. B) would that do 5. C) inevitable 🎧 REAL TALK "맞다이로 들어왔으면..." 음원 듣기 : https://www.instagram.com/reel/C6fTf5GxhPw/?igsh=MTh2OHczaWxjbzFpMg== A: I can't believe Kim was doing those things behind my back.B: Yeah, I heard about that. Kim might be trying to pull strings behind the scenes.A: If Kim has a problem, I wish she would just com...
1명이 이야기 중
[5월 첫째주 복습] "맞다이로 들어와" 영어로도 통할까요?
🎖️ 한 주간 틈틈이 공부한 표현들 주말에 정리해볼까요? 일주일 동안 배운 표현들 정답을 맞춰보세요! 모두 기억이 나셨나요? 그렇다면 이번주 영어공부💯💯 정답 1. B) face to face 2. B) game-changer 3. B) Mind your manners 4. B) would that do 5. C) inevitable 🎧 REAL TALK "맞다이로 들어왔으면..." 음원 듣기 : https://www.instagram.com/reel/C6fTf5GxhPw/?igsh=MTh2OHczaWxjbzFpMg== A: I can't believe Kim was doing those things behind my back.B: Yeah, I heard about that. Kim might be trying to pull strings behind the scenes.A: If Kim has a problem, I wish she would just com...
1명이 이야기 중