<프로이트와 비유럽인>(에드워드 사이드, 주은우 역, 창비, 2005)
―Freud and the Non-European(Verso-Freud Museum, 2003) 1. 「에드워드 사이드를 소개하며」(크리스토퍼 볼라스)
1) 이것은 2001년 런던프로이트박물관에서의 강의. 이곳은 1938년 나치 독일이 오스트리아를 병합하자, 영국으로 망명한 프로이트가 그의 가족과 거주한 집. 그 뒤, 이 집은 안나 프로이트의 거주지였으며, 그녀가 사망한 후 그녀의 소망에 따라 프로이트를 기념하는 박물관이 되어 정신분석에 관한 연구를 지원하고 있음.
2) 사이드의 지적 여정 : 1935년에 팔레스타인의 예루살렘에서 출생. 부모는 카이로 거주. 1948년에 팔레스타인에서 쫓겨나자 45년간 망명생활. 1950년대에 미국으로 이주. 1966년에 조셉 콘래드로 첫 책을 저술. 1967년의 중동전쟁에서 영감 받아 <시작>(1975), <오리엔탈리즘>(...