뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/08/01
민주주의 VS 권위주의, 누가 더 우세할까?
“위기가 닥쳤을 때 민주주의와 권위주의 체제 중 어느 쪽이 더 나은 성과를 낼까?” 대학과 싱크탱크에서 오랜 기간 동안 이어져오던 논쟁이다. 주로 공공외교 및 언론매체를 통해 이뤄져왔다. 개인의 권리나 법치 등에서 민주주의가 이점을 가지고 있다는 데에는 의심의 여지가 없다. 그럼에도 불구하고, 중요한 국가적 도전 과제들을 해결하는 데 어떤 체제가 좀 더 효과적인지에 대한 논의는—특히 세계를 뒤흔드는 중국의 부상과 내홍에 휩싸인 서방 국가들의 정치적 좌절이 심화되고 있는 상황 속에서—큰 관심을 끌고 있다. 현재, 기후 변화와 팬데믹이라는 두 가지 동시다발적인 위기는 각국 정부를 시험대에 올려놓았다. 그들의 성과는 여러 연구를 통해 면밀히 검토되고 있으며, 검토 결과는 다음과 같다. '이러한 문제점들을 다루는 데 평균적으로는 민주주의가 약간 더 나은 성과를 보인 반면, 민주주의나 권위주의 체제 중 어느 한 쪽도 명확하고 지속적인 우위를 보여주지는 못했다.' 이 두 ...
뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/08/01
[영어 원문] With Crisis Everywhere, Do Democracies Have an Edge?
노동/인권/사회
By Max Fisher
The challenges of pandemic and climate change are being closely studied, but have done little so far to settle the eternal debate over whether authoritarian governments or democracies fare better in hard times.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
가입하고 이어읽기
이미 회원이신가요? 로그인
뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정
독보적인 저널리즘
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
글 599
팔로워 2.2K
팔로잉 0
홈은
이재현
백지우