‘남과 여’ 이 영화의 제목은 언뜻 로맨틱하게 들린다. 알고 보면 꽤 슬프다. 성별을 앞세운 제목은 이름의 정체성을 부러 가리고 있어 기억이 희미해지는 느낌처럼 안타깝다. 또한, 조사 ‘과’를 사이에 두고 남자와 여자가 분리되어 있어 맺어지지 않을 것만 같은 기분에 애처롭기까지 하다. 이윤기 감독의 <남과 여>(2016)는 멜로영화이되 극 중 주인공 남녀의 헤어짐을 전제하는 탓에 애소의 인상을 남긴다.  남자(공유)가 있다. 여자(전도연)도 있다. 일면식도 없는 이들이 첫 만남에서 몸을 튼다. 속을 맞춘 사이지만, 이름까지는 모른다. 남자와 여자 모두 마음으로도 호감을 느끼는 것 같은데 이름을 밝힐까, 말까, 머뭇거린다. 속(?)사정이 있기 때문이다.  이곳은 사방이 온통 눈으로 뒤덮인 핀란드. 남자와 여자는 고요하고 아름다운 이곳에서 진흙처럼 검게 젖은 심신을 숨기려 피신 중이다. 하얀 눈 아래 덮으려는 남자와 여자의 비밀은 무엇일까. 이들은 한국에서 꽤 잘나간다...