뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/09/01
By Charles M. Blow
Al Drago for The New York Times
The coattail effect in politics is the theory that the popularity of a candidate at the top of the ticket redounds to the benefit of those in the same party down ballot.

You vote Democratic for president, then you might vote Democratic for senator or mayor.

But what do we call it when the person from whom the benefit flows is not actually on the ballot? What if the person isn’t even personally that popular?

Let’s call it phantom coattails.

That is what I believe is happening with President Biden at the moment. With a string of successes, he is building momentum and shaking off narratives of ineffectiveness.
Last week he announced that the federal government would forgive billions of dollars of student loan debt. Republicans predictably squawked about it being an unfair giveaway. Progressives complained that the plan didn’t go far enough.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0