뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/09/09
By Stephen Castle
source: The Newyork Times
Born in 1926, eight years after the end of World War I, Elizabeth took her first steps in a world we recognize only from sepia photographs, in a country yet to see its first public TV broadcast and one that was in some respects more like the 19th century than the 21st.

More than nine decades later she died as Britain’s longest-serving monarch, leaving behind a very different nation to the one whose throne she inherited at age 25 in 1952.

Under the reign of Queen Elizabeth, Britain lost the last of its empire, underwent dizzying social transition, saw extraordinary technological advances and bewildering political changes.

Only Britons well into their 70s can remember a time before the reign of Queen Elizabeth, who remained a unique symbol of continuity and duty in a period of extraordinary upheaval. As head of state, her mainly ceremonial functions also included overseas tours and regular meetings with prime ministers from Winston Churchill to Liz Truss.

Respect for her has sustained support for the royal family despite its many problems. It has also underpinned the unity of the United Kingdom at a time of growing pressure for Scottish independence and Irish reunification.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0