뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/08/16
이세이 미야케가 패션에 남긴 것: 잡스의 터틀넥 그 이상
스티브 잡스가 가장 좋아했던 디자이너가 이세이 미야케라는 건 정말이지 당연한 일이다. 8월 5일 84세로 별세한 이세이 미야케는 잡스의 유니폼이 되어버린 검은색 모크 터틀넥 티셔츠를 만들어 낸 인물로, 모든 면에서 개척자였다. 파리 패션위크에 선 최초의 외국인 디자이너였고(1974년 4월), 예술가들과 협업한 초기 디자이너이며, ‘컴포트 드레스'라는 용어가 생기기 훨씬 전부터 이를 지지했다. 그러나 이세이 미야케가 무엇보다 남달랐던 건 기술에 대한 이해, 그리고 이를 심미적으로 활용해서 새롭고 매혹적인 실용품을 만들어내는 이해와 인식이었다. 웨어러블, 커넥티드 재킷(connected jacket), 3D 프린트 스니커즈, 레이저 컷 레이스가 등장하기도 전에 그는 이미 과거와 현재를 연결할 소재 혁신을 시험했다. 그는 패션과 기술을 접목하는 패션테크를 처음부터 옹호했다. 1988년 열 프레스기 연구가 시작이었다. 일반적인 사이즈보다 두세 배 더 큰 크기의 직물을 종이 두...
뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/08/16
[영어 원문] Why Steve Jobs Chose This Designer’s Turtlenecks
산업/기술/IT 노동/인권/사회
By Vanessa Friedman
The real beginning of the fashion-technology love affair and its legacy lies with Issey Miyake, who died last week.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
가입하고 이어읽기
이미 회원이신가요? 로그인
뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정
독보적인 저널리즘
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
글 599
팔로워 2.2K
팔로잉 0
홈은
민다