뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/07/05
By Charles M. Blow
출처: 게티이미지.
Men are pack animals.

Not all of us, of course, but male culture is ordered by hierarchies of power, with the apex being the alpha. It can be toxic and problematic, ill-considered and tribal, but it is also deeply embedded in our society and resistant to modification.

The pack mentality is particularly prevalent in politics, where even men of principle drift toward the centers of gravity.

Donald Trump rose to power, and continues to pose a threat to this country, by pretending to be an alpha male and exploiting the pack behavior of politicians, particularly the Republican men with the most power.

Nothing illustrates pack behavior better than the immediate aftermath of the insurrection: Some Republicans briefly turned on Trump and blamed him, believing him injured and weakened by the episode. But, when he appeared to survive it, they quickly, obsequiously, fell back into line, tails tucked.

Both the men in the Capitol and the man on the street exhibit pack behavior.

In a gym in Brooklyn a few months ago, I overheard a group of friends loudly discussing politics. Two were white, and one was Black.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0