뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/09/23
By Jack Ewing
Photographs by Brendan George Ko For The New York Times

The project also illustrates how difficult it is to get lithium out of the ground and break China’s dominance in processing the metal and turning it into batteries.
The lithium mine outside La Corne in Canada.
About 350 miles northwest of Montreal, amid a vast pine forest, is a deep mining pit with walls of mottled rock. The pit has changed hands repeatedly and been mired in bankruptcy, but now it could help determine the future of electric vehicles.

The mine contains lithium, an indispensable ingredient in electric car batteries that is in short supply. If it opens on schedule early next year, it will be the second North American source of that metal, offering hope that badly needed raw materials can be extracted and refined close to Canadian, U.S. and Mexican auto factories, in line with Biden administration policies that aim to break China’s dominance of the battery supply chain.

Having more mines will also help contain the price of lithium, which has soared fivefold since mid-2021, pushing the cost of electric vehicles so high that they are out of reach for many drivers. The average new electric car in the United States costs about $66,000, just a few thousand dollars short of the median household income last year.

But the mine outside La Corne, operated by Sayona Mining, an Australian company, also illustrates the many hurdles that must be overcome to produce and process the materials needed to wean automobiles from fossil fuels. The mine has had several owners, and some of them filed for bankruptcy. As a result, some analysts and investors warn that many mines being developed now may never be viable.

Dozens of lithium mines are in various stages of development in Canada and the United States. Canada has made it a mission to become a major source of raw materials and components for electric vehicles. But most of these projects are years away from production. Even if they are able to raise the billions of dollars needed to get going, there is no guarantee they will yield enough lithium to meet the continent’s needs.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0