스페이스X의 스타십 폭발, 하지만 실패한 건 아니다

뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2023/04/24
By 케네스 창(Kenneth Chang)
‘스타십’은 사상 최고의 성능을 갖춘 로켓이다. 첫 번째 발사에서는 일론 머스크와 스페이스X가 바란 대로 성공하지는 못했으나, 향후 여정을 위한 여러 이정표를 달성했다.
4월 20일, 스페이스X의 스타십은 텍사스 보카치카의 발사장에서 성공적으로 솟아올랐지만, 이륙한 지 약 4분 만에 폭발했다. 출처: 고 나카무리/로이터
4월 20일, 텍사스 남부의 발사대에서 발사된 스페이스X의 로켓 ‘스타십(Starship)’은 발사 몇 분 후 폭발했다. 사상 최대 크기이자 최고 성능의 로켓 스타십은 목표 궤도에 오르지는 못했지만 민간 우주비행 회사 스페이스X가 향후 더 성공적으로 임무를 수행하는 데 중요한 교훈을 제공했다.

동부 시각으로 오전 9시 33분, 슈퍼 헤비 부스터(Super Heavy Booster)의 엔진이 거대한 화염, 연기, 먼지 구름을 일으키며 천천히 수직 상승했다. 약 1분 후 로켓 발사에서 가장 주요한 순간 중 하나인 최대 동압점(로켓 발사체 주변 동압이 최대가 되는 지점)을 통과했다. 그러나 얼마 지나지 않아 추락하기 시작해 멕시코만 상공에서 불덩이로 폭발했다.
사상 최대 크기이자 최고 성능의 로켓 스타십이 첫 번째 시험 발사에서 폭발하기 전 발사대를 떠나는 모습. 출처: 스페이스X/AFP=연합뉴스
불덩이로 끝난 결과에도 불구하고 미 항공우주국(NASA)의 빌 넬슨 국장은 스페이스X에 축하를 건넸다. 넬슨 국장은 트위터에 “역사를 통틀어 모든 위대한 업적에는 어느 정도 계산된 위험이 필요했다. 큰 위험에는 큰 보상이 따르기 때문이다”라고 올렸다.

NASA는 아르테미스 3호 임무에서 우주비행사 두 명을 달 궤도에서 달 표면까지 태워줄 버전의 스타십을 만드는 데 스페이스 X에 의존하고 있다. 이 거대 로켓이 언젠가는 엄청난 양의 화물과 사람을 우주로 실어 나를 것이기 때문에 원래 예정일인 4월 17일에서 연기됐다가 20일 진행된 발사에 거는 기대가 컸다.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0