뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2022/08/31
By Marilyn Berger
Adopting principles of glasnost and perestroika, he weighed the legacy of seven decades of Communist rule and set a new course, presiding over the end of the Cold War and the dissolution of the U.S.S.R.
Mikhail S. Gorbachev had a profound effect on his time: In little more than six tumultuous years, he lifted the Iron Curtain, transforming the map of Europe and the political climate of the world.Credit...Fred R. Conrad/The New York Times
Mikhail S. Gorbachev, whose rise to power in the Soviet Union set in motion a series of revolutionary changes that transformed the map of Europe and ended the Cold War that had threatened the world with nuclear annihilation, has died in Moscow. He was 91.

His death was announced on Tuesday by Russia’s state news agencies, citing the city’s central clinical hospital. The reports said he had died after an unspecified “long and grave illness.”

Few leaders in the 20th century, indeed in any century, have had such a profound effect on their time. In little more than six tumultuous years, Mr. Gorbachev lifted the Iron Curtain, decisively altering the political climate of the world.

At home he promised and delivered greater openness as he set out to restructure his country’s society and faltering economy. It was not his intention to liquidate the Soviet empire, but within five years of coming to power he had presided over the dissolution of the Union of Soviet Socialist Republics. He ended the Soviet debacle in Afghanistan and, in an extraordinary five months in 1989, stood by as the Communist system imploded from the Baltics to the Balkans in countries already weakened by widespread corruption and moribund economies.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0