(1) 하고 많다 = 많고 많다. 한길 = 큰길[大路]. '큰'[大]과 '만'[大]은  『삼국사기』 '만노萬弩'의 '만'이 '큰'과 대응을 한다.금물내군(今勿內郡)[만노(萬弩)라고도 한다.] 『삼국사기』 권37.자세한 것은 링크 참조.https://alook.so/posts/Pvtejxd (2)마산현(馬山縣): 현재의 충청남도 서천군 한산면(정구복 외, 1997, 301~302쪽). 고려도 원래 이름을 그대로 쓰다가 뒤에 한산현(韓山縣)으로 고쳐서 가림현(嘉林縣)의 속현(屬縣)으로 삼았다.  『삼국사기』 권36. 국사편찬위원회 한국사DB 주30.'마馬'가 '한韓'과 대응한다. 즉, '마'[大]가 '한'[大]과 대응하고 뜻이 일치한다. (3) 거란문자 「낭군행기」(1134) 첫머리 한역 대역이 '大'이고 거란문자(거란소자)는 'MÄÄ'이다. 표음문자는 알파벳 소문자로, 표의문자는 알파벳 대문자로 전사해 구별했다. (국어의 예를 들면 '한자漢字'의 HANJA와 hanja에서 후...