귀족 작위 1 황제
2023/06/14
*서양의 귀족 작위는 고대 중국의 공후백자남 작위에 대응시켜 번역했으나
서양 국가도 5등작이 아닌 경우도 있고 나라마다 상이하고
서양의 작위와 동양의 작위가 1:1 대응을 하지 않음을 유념해주시기 바랍니다.
원래 귀족 작위는 지방 영주인 duke와 지방 관료인 count에서 시작해 세분화된 것입니다.
그래서 유럽이라고 다 똑같은게 아니라 분류가 세분한데도 있고 아닌데도 있고
또 무슨 무슨 백작은 흔한데 다른 작위는 듣기 어려운게 이 때문입니다.
*원래 이 시리즈 자체가 프랑스어 공부 시리즈의 일부였고
영어는 다들 아실테고 독일어는 제가 모르기에 주로 프랑스어 용례를 서술함을 미리 말씀드립니다.
영어는 다들 아실테고 독일어는 제가 모르기에 주로 프랑스어 용례를 서술함을 미리 말씀드립니다.
1 황제
(프) Empereur / Impératrice [앙프뢰 / 앙뻬라뜨리스]
(영) Emperor / Empress
(독) Kaiser / Kaiserin
empire [앙삐ㄹ] M 제국
impérial [앙페리얄] 제국의, 황제의
impérialisme [앙뻬리얄리즘] M 제국주의
impérialiste [앙뻬리얄리스뜨] 제국주의의, 제국주의자
l'Empire romain [랑삐ㄹ 로망] = the Roman Empire
le Saint-Empire (romain germanique) [상 앙삐ㄹ 로망 제르마니ㄲ] = the Holy Roman Empire
l'Empire britannique [랑삐ㄹ 브리타니ㄲ] = the British Empire
고대 로마의 황제 칭호
Caesar[카이사르 / 체사르] 율리우스 카이사르의 성씨. 초대 황제 옥타비아누스 이후 여러 황제들이 이 성씨였습니다.
독일의 카이저, 러시아의 짜르 칭호가 Caesar에서 유래합니다.
Augustus[아우구스투스] '존엄한'이라는 뜻.
황후에게는 Augusta라는 칭호가 붙었습니다.
황후에게는 Augusta라는 칭호가 붙었습니다.
Imperator[임페라토르] 개선장군을 의미하는 단어.
로마 황제는 군 최고 사령관이기도 했죠.
로마 황제는 군 최고 사령관이기도 했죠.
emperor, 형용사형 imperial의 어원.
Princeps[프린켑스] 공화정 시대에도 있었던 칭호. '1인자', '원수'...
러스크 재활병원 출신
현 개원 한의사
취미는 역사와 축구입니다.
건강 관련 의학상식이나
혹은 제가 취미로 다루는 분야의 얇팍한(?) 지식들을
아마추어 수준에서 가볍게 읽을 수 있게 정리하는 글들을 써볼까합니다.
