규율에서의 안전장치에서의 정상화 형식

이 4가지는 새로운 개념입니다. 왜냐하면 여기서 볼 수 있는 일련의 개입 형식은 과거와는 다른 목표를 설정하기 때문입니다. 예를 들어 나병 같은 풍토병 통제에 적용되는 규율체계의 목표는 무엇일까요? 우선은 병자를 치료하는 것입니다. 그 다음에는 병에 걸리지 않은 사람과 병에 걸린 사람을 격리해 감염을 막는 것입니다. 이와 달리 천연두-우두 접종과 함께 출현하는 장치는 무엇을 목표로 할까요? 이 장치는 병에 걸린 사람과 걸리지 않은 사람을 단절이나 불연속성 없이 총체적으로, 요컨대 인구로 고려합니다.

그래서 인구의 개연적인 발병률이나 사망률 계수, 그러니까 인구 중 병에 걸리고 이로 인해 사망하리라고 예상되는 평균값을 확인하려고 합니다. (99) 바로 여기서 우리는 정상적인 발병률과 사망률이라는 개념을 얻게 됩니다. 이것이 첫 번째 목표입니다. 두 번째 목표는 소위 정상적인 것으로 간주된 발병률-사망률과...