[현장!COP28]COP의장, ‘마즐리스(Majlis)’ 소집하다 by 이승원

라이뷰

기후위기 언플러그(Unplug)

[현장!COP28]COP의장, ‘마즐리스(Majlis)’ 소집하다

기후/환경 국제정치/국제사회

이승원 · 글과 술을 같은 비율로 좋아하는 사람

2023/12/11

아랍에미리트(UAE) 첨단산업기술부 장관이자 국영석유기업(ADNOC) 대표, 그리고 이번 28차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP28) 의장을 맡은 술탄 알-자베르 의장. 그가 고통스럽도록 지루하고 진전없는 회의로 약 10일을 보낸 후 마침내 장관급 회의를 소집했다. 현지시각 9일이다.

당사국총회 의장이 ‘언제’ 회의를 소집하느냐 자체도 여기서는 이슈다. 희망의 표현일 수도, 좌절의 메시지일 수도 있기 때문이다. 알-자베르 의장은 폐막일(12일)을 3일 앞두고 회의를 소집했다. 외신들은 이를 마즐리스(Majlis)라 표현했다. 회의실 또는 평의회 등 ‘특별한 모임’을 의미하는 아랍어다.

#. COP의장, 198개국 장관 소집

“Work faster, smarter, harder. Work with a different mindset that I try to explain, that will allow flexibility, compromise, openness and a true understanding of the urgency of the task at hand. Now put aside self interest for the common interest,” he said.

"더 신속하게, 더 영리하게, 더 열심히 임해주십시요. 내가 설명하려는 것은 유연성, 타협, 개방성, 그리고 당면한 과제의 긴급성에 대한 진정한 이해가 가능하도록, 다른 마음가짐으로 임해달라는 겁니다. 공동 이익을 위해 사익을 버리세요.”

알-자베르는 198개국에서 두바이로 몰려든 각국 장관급들을 앞에 두고 절박한듯 말을 이어갔다.(속 마음은 아마도 다를 것이다). 11월30일 개막부터 이번 회의를 관찰해온 기후 전문가 Ed King (gsccnetwork)은 뉴스레터에서 다음과 같이 적었다.