최종진
최종진 · 육아하는 아빠
2021/11/20
그러니까 노키즈 존이 뭐냐고?
먼저 제목으로 쓰인 질문은 실제 내가 친구들에게서 들었던 말이다. 내가 원격근무자들을 위한 코리빙 스페이스를 운영할 당시, 다양한 나라들에서 온 개발자 친구들이 함께 살고 있었다. 당시 내 아이는 태어난 지, 6개월정도 되었다. 친구들과 다같이 저녁을 먹고 있었다. 수많은 대화가 오고가던 중 "노키즈존"이라는 단어가 등장했다.  노키즈존(No Kids Zone), 분명히 영어단어이다. 그런데 그 자리에 있던 누구도 그 단어를 이해하지 못했다. 한국인인 나만 이해하고 있는 상태였다. 그 자리에는 독일, 영국, 호주, 미국, 프랑스에서 온 친구들이 함께 있었는데 다들 나에게 설명을 부탁했다. 그래서 나는 영어를 언어로 쓰는 친구들에게 No + Kids + Zone 이라고 설명하며 아이들이 들어갈 수 없는 장소를 뜻한다고 말했다.  친구들의 질문 공세가 나에게 이어졌다.  C(미국): "그러니까 노키즈존이 뭐야?"  나 : "아까 내가 말했지만 아이들이 들어갈 수 없는 지...
박순우(박현안)
박순우(박현안) · 쓰는 사람
2021/11/20
답글: 그러니까 노키즈 존이 뭐냐고?
국제정치/국제사회+1
생생하고 재밌는 글이네요. 얼룩소에서 며칠간 노키즈존을 둘러싼 논쟁이 있었어요. 메인에 보시면 얼룩소측에서 직접 그 논쟁을 정리해두었는데 한번 읽어보시면 좋을 것 같아요. 
반가운 글이네요. 생생한 실제 대화들 전해주셔서 감사해요. 
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
가입하고 이어읽기
이미 회원이신가요? 로그인
박순우(박현안)
박순우(박현안)
쓰는 사람
이것저것 씁니다. 『아직도 글쓰기를 망설이는 당신에게』를 펴냈습니다.
글 1.1K
팔로워 1.4K
팔로잉 681