뉴욕타임즈 '군사 독재자' 전두환 vs 한국 언론 전두환 '씨'

김경미
김경미 · 섀도우캐비닛 대표
2021/11/23

전두환 사망 속보를 오전 내 받았다. 한국 언론은 대개 전두환 씨, 간혹 전두환이라는 호칭으로 소식을 알렸던 것에 비해, 뉴욕타임즈는 ‘군사 독재자 전두환’이라는, 그를 가장 잘 나타내는 수식어로 그의 사망 소식을 알렸다. 

사실, 뉴욕타임즈나 BBC 뉴스 앱에서 다른 나라 소식 알람이 뜰 때, 기사를 열어 볼 때도 있지만, 대개는 알람 한 줄 뉴스로 ‘어~~ 이런 일이 있었구나’ 하며 넘어갈 때가 많다. 다른 나라 사람들도 자국 뉴스가 아닐 경우, 그럴 가능성이 높다고 볼 때, 어쩌면 이 알람 한 줄이 전두환에 대해서 알릴 수 있는 가장 임팩트 있는 기사가 아니었을까 싶다. 

그런 점에서 한국 언론들의 한 줄 알람은 뭐라고 할까 여러 가지 생각이 들게 한다....
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
세상을 바꾸고 싶은 사람들을 위한 ‘커뮤니티 기반 전략컨설팅 그룹' 섀도우캐비닛을 만들고 운영하고 있습니다. 운동, 책읽기, 멍 때리기, 친구 & 가족들과 수다떨기, 그림 그리기, 반려견 팝콘이와 산책하는 것을 좋아합니다.
2
팔로워 37
팔로잉 10