개런티를 볼 때마다 영화 인셉션이 생각난다.
한적한 주말 오후에 방 불을 다 꺼놓고 컴퓨터 불빛 하나에만 의존한 채 집중 하는 둥 마는 둥 설렁설렁 보고 있었다.
전자레인지에 돌린 팝콘을 이리저리 씹고 맛보며 영화보다 팝콘이 내 관심을 끌 때쯤, 디카프리오가 비행기에 내려서 사이토에게 하는 말 “l'd need a guarantee!” (저 장면 외에도 ‘guarantee’를 영화 보면서 잊을만 할 때쯤 들었던 것 같다.)
한글자막을 켜놓고 봤지만 guarantee라는 단어가 나올 때마다 눈에 보이는 해설이 미묘하게 차이가 나서 도대체 저 단어의 뜻이 뭔가 싶었다. 내 탐구욕을 불타오르게 한 매개체였다. 이제는 ‘guarantee’를 들을 때마다 ‘보장’이라는 뜻보단 인셉션이 가장 먼저 떠오른다. 인셉션을 ...