오바마케어는 어떻게 성공했나

뉴욕타임스
뉴욕타임스 인증된 계정 · 독보적인 저널리즘
2024/03/29
By 폴 크루그먼(Paul Krugman)
일러스트레이션: Sam Whitney/The New York Times; 사진 제공: SCIENCE PHOTO LIBRARY 및 drnadig/Getty Images
‘오바마케어’로 알려진 「환자 보호 및 부담적정보험법」(약칭 부담적정보험법)이 제정 14주년을 맞았다. 다만 법 조항 중 상당수는 2014년에야 발효됐다.

처음 몇 년 동안 오바마케어는 보수와 진보 양쪽 모두에서 거센 비판을 받았다. 필자가 최근 칼럼에서 지적했듯, 보수 정치인들은 여전히 같은 말을 10년째 되풀이하고 있다. 오바마케어가 실패할 것이라는 예측이 빗나갔음에도 그렇지 않은 척 애쓴다. 그러나 오바마케어는 살아남았다. 예산 부족 없이 의료보험 적용 범위를 크게 넓혔다. 진보 성향 비평가들은 오바마케어가 진정한 보편 의료를 제공하지 못했다고 비난한다. 사실 그 말이 맞다. 그러나 오바마케어는 많은 성과를 냈다. 인기도 높다.
뉴욕타임스
한글로 읽는 뉴욕타임스
지금 바로 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
매주 5회, 뉴욕타임스의 보도 기사와 칼럼을 번역해 소개합니다. * 이 계정은 alookso에서 운영합니다.
599
팔로워 2.2K
팔로잉 0