벌써 2024년이 된 지 8일이나 지났네요.
오늘은 중국의 새해 풍습에 대해 알아볼까 해요.

중국 드라마 <투투장부주>에 이런 장면이 나와요. 새해가 되자 쌍즈네 가족이 설날 꾸밈을 하고 쌍옌 친구 자쉬도 돕죠. 그는 ‘복’자 붙이기 담당입니다. 그런데 복자를 거꾸로 붙이고 말아요.

아뿔싸! 그가 실수를 한 것일까요?

정답은 NO!

중국에는 ‘복’자를 거꾸로 붙이는 문화가 있어요. 왜 거꾸로 붙이는지 알아볼게요.

​

 

왜 거꾸로 붙이는 것일까?

중국에는 谐音(해음)이라는 것이 있어요.

해음 현상에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 확인해 주세요.
https://alook.so/posts/vKtRnXl

한국에서도 숫자 4는 죽을 사死와 발음이 같아서 기피하는 곳도 있죠. 건물에 4층 대신 F라고 써놓는 것처럼요. 한국은 특별한 의미를 두지는 않지만 중국에서는 선물의 종류도 가릴 정도로 해음 현상을 따져요. 

​

또한 해음을 통해 재밌는 연출을 하기도 하고요.

중국 드라...