약속의 나라 독일에서 약속을 돌연 어긴다면?
2024/02/17
얼마 전 치과에서 45유로, 우리 돈 6만 5천 원 정도를 내라는 편지를 받았습니다. 딸아이 치아 교정 치과에서 온 고지서였는데, 알고 보니 약속된 날짜에 환자가 방문하지 않아 돈을 내라는 청구서였습니다. '노쇼(no show)'에 일종의 벌금을 부과한 셈입니다. 약속이 한 번에 두 개 날짜가 잡혀 있었던 걸 하나만 기록해 두었던 게 화근이었습니다. 아까웠지만 45유로를 송금했습니다. 그게 독일의 문화이니까요.
독일은 '테어민의 나라'입니다. 테어민(Termin)은 공식적인 약속입니다. 친구끼리 만날 약속 같은 개념이 아니라 외국인청에 비자를 갱신하러 가야 할 때, 은행 대출을 위해 상담을 받아야 할 때, 혹은 취업을 위한 면접이나 병원 방문 등을 예약할 때 잡는 공식 일정을 가리킵니다. 독일 교민들은 위에 언급한 상황이 되면 "테어민은 잡았어?", "테어민 받았어?"라고 물어보는 지극히 일상적인 표현입니다.
독일인들은 시간 약속을 깨는 걸 굉장히 싫어합니다. 친구네 집에 놀러갈 때도 반드시 시간 약속을 잡습니다. 남부 뮌헨 근처에 사는 제 독일인 친구는 제가 사는 함부르크에 놀러오기 전 7~8개월 전에 미리 저와 만날 약속을 협의합니다....
아닙니다
아주 좋은 글입니다
새로운 사실들을 알게 되고 그로 인해 배우고 더 성장할 수 있는 기회가 됩니다
앞으로도 더 많은 소식을 접하고 싶습니다 ㅎ
저의 글이 힘이 되신다면 더욱 더 열심히 댓글 올리겠습니다.
시간이 허락하는 만큼 말이죠..ㅎ
쓰리잡을 뛰고 있어서..ㅎㅎㅎ
덕분에 매일 매일 행복한 하루 하루 시간 시간 분 분 초 초 보내고 있습니다. ㅎㅎ
목표가 명확하고 그 목표를 향해 나아가는 지금의 이 과정이 너무 행복합니다
오히려 목표를 달성하지 못할까..하는 두려움 보다도 목표를 달성하고 난 뒤의
그 어떤 허탈함이나..게으름..나태함이 나타날까 더 두려운 요즈음 입니다. ㅎㅎ
매 순간 행복합니다.
감사합니다.ㅎㅎ
@반복 부족한 글을 정성껏 읽어주셔서 감사합니다. 활동에 큰 힘이 됩니다. 이번 한 주도 행복한 하루하루 보내시길 기원합니다.
잘은 모르겠지만..우리 대통령실도 이런 문화를 알고 있겠지요?
만약 알고 있었다면 매우 정중하게 현재 국내 상황이 이러이러해서 연기를 하게 되었다고
아주 친절하고 자세히 그리고 매우 죄송하다는 그런 내용을 독일에 전했으면 어땠을까
생각합니다
만약 모르고 있었다면 독일에 큰 결례를 했네요
다른 나라 문화들이 우리나라 문화와 다른 부분이 조금씩 있는걸 간간히 들어서 알고는
있지만..특히 독일 같은 경우는 정말 차이가 나네요 ㅎㅎ
아마도..
전 세계 각 나라들의 고유한 문화와 생활 양식 특이점 장점 단점 그런 내용을 설명해
주는 친절한 책이 있었으면 좋겠다는 생각을 해봅니다
분명 의도치 않게 상대방에게 결례를 할 수 있으니까 미리 알고 있는게 매우 중요하다고
생각합니다
특히 대통령실이나 외교부 같은 곳은 말이죠..
오히려 다른 나라 문화를 잘 숙지하고 있으면 더 좋은 결과를 낼 수 도 있지 않을까..
싶습니다
늘 좋은 소식~ 신선한 충격 아주 감사합니다!
@최서우 그렇군요. 간혹 그 근방 회전초밥집에 가곤 하는데 반갑습니다. 써주시는 좋은 글들 잘 읽겠습니다.
@정병진 함부르크 와는 1시간정도 북쪽으로 떨어진 시골에 살고있습니다!
@최서우 그러게 말입니다... 함부르크 사시나봐요?!
함부르크에 자원봉사자 모집한다고 공고도나고 난리법석이었는데 갑자기 연기운운하길래 뒤통수맞은것같았어요. 이들이 어떻게 생각할지 알기에 진짜 부끄러웠습니다. 아이고 참...
@반복 참 다르죠? ㅎㅎ 인간에 본성에 맞닿은 점들(사기를 치거나 뒷담화를 하는 등등)은 다 비슷한데, 생활 양식에 있어서, 사고방식 부분에서는 문화적 차이가 큰 것 같습니다.
독일 사람들은 다른 나라 사람들의 시간 개념 자체를 전혀 생각 안 하는 성향이라고 보시면 돼요. 전혀 관심 없을 겁니다 ㅎㅎ 자기 자신이 가장 중요할 뿐 남 눈치 주거나 눈치 보는 일이 잘 없거든요. 그런 게 참 달라요.
해서 이번 국빈방문 연기가 저 콧대 높고 '테어민 문화'에 익숙한 독일 관료들에게 어떤 시그널을 줬을지 알 것 같아 교민으로서 참으로 답답합니다. 엄청 중요한 행사를 일방적으로 너무 쉽게 취소한 이례적인 케이스 거든요.
와우 신선한 충격이네요
문화적 차이가 이래서 무섭네요..
우리나라 만큼 임박해서 바로 바로 뭔가를 해결해 주는것도 장점이긴 하지만..
독일이라는 나라가 시간 약속을 이렇게 철저하게 지킨다는게 신기할 정도입니다
그런데 저는 오늘 첨 알았네요
신기한 건 어떻게 이렇게나 문화차이가 큰데도..몰랐을까..
티비나 라디오 뉴스 사람들의 얘기 책 등등 어떤 곳에서도 접하지 못하고 아직까지
모르고 살았다는게..오히려 더..신기하게 여겨집니다..ㅎㅎㅎ
우리나라도 배워야 할 점이라고 확신합니다
독일 국민들 입장에서는 갑자기 저런 행동을 하다니..하면서 실망했을 수도 있겠네요..
그래도..독일 국민들도 다른 나라 사람들은 자기들 보다 시간 개념이 약하다는 것도
알고 있겠지요??
@최성욱 읽어주셔서 감사합니다.
@최서우 그렇군요. 간혹 그 근방 회전초밥집에 가곤 하는데 반갑습니다. 써주시는 좋은 글들 잘 읽겠습니다.
@정병진 함부르크 와는 1시간정도 북쪽으로 떨어진 시골에 살고있습니다!
@최서우 그러게 말입니다... 함부르크 사시나봐요?!
함부르크에 자원봉사자 모집한다고 공고도나고 난리법석이었는데 갑자기 연기운운하길래 뒤통수맞은것같았어요. 이들이 어떻게 생각할지 알기에 진짜 부끄러웠습니다. 아이고 참...
독일 문화를 모르는 사람이 이해하기 쉽게 써주셨네요. 잘 읽고 갑니다.
아닙니다
아주 좋은 글입니다
새로운 사실들을 알게 되고 그로 인해 배우고 더 성장할 수 있는 기회가 됩니다
앞으로도 더 많은 소식을 접하고 싶습니다 ㅎ
저의 글이 힘이 되신다면 더욱 더 열심히 댓글 올리겠습니다.
시간이 허락하는 만큼 말이죠..ㅎ
쓰리잡을 뛰고 있어서..ㅎㅎㅎ
덕분에 매일 매일 행복한 하루 하루 시간 시간 분 분 초 초 보내고 있습니다. ㅎㅎ
목표가 명확하고 그 목표를 향해 나아가는 지금의 이 과정이 너무 행복합니다
오히려 목표를 달성하지 못할까..하는 두려움 보다도 목표를 달성하고 난 뒤의
그 어떤 허탈함이나..게으름..나태함이 나타날까 더 두려운 요즈음 입니다. ㅎㅎ
매 순간 행복합니다.
감사합니다.ㅎㅎ
@반복 부족한 글을 정성껏 읽어주셔서 감사합니다. 활동에 큰 힘이 됩니다. 이번 한 주도 행복한 하루하루 보내시길 기원합니다.
잘은 모르겠지만..우리 대통령실도 이런 문화를 알고 있겠지요?
만약 알고 있었다면 매우 정중하게 현재 국내 상황이 이러이러해서 연기를 하게 되었다고
아주 친절하고 자세히 그리고 매우 죄송하다는 그런 내용을 독일에 전했으면 어땠을까
생각합니다
만약 모르고 있었다면 독일에 큰 결례를 했네요
다른 나라 문화들이 우리나라 문화와 다른 부분이 조금씩 있는걸 간간히 들어서 알고는
있지만..특히 독일 같은 경우는 정말 차이가 나네요 ㅎㅎ
아마도..
전 세계 각 나라들의 고유한 문화와 생활 양식 특이점 장점 단점 그런 내용을 설명해
주는 친절한 책이 있었으면 좋겠다는 생각을 해봅니다
분명 의도치 않게 상대방에게 결례를 할 수 있으니까 미리 알고 있는게 매우 중요하다고
생각합니다
특히 대통령실이나 외교부 같은 곳은 말이죠..
오히려 다른 나라 문화를 잘 숙지하고 있으면 더 좋은 결과를 낼 수 도 있지 않을까..
싶습니다
늘 좋은 소식~ 신선한 충격 아주 감사합니다!
@반복 참 다르죠? ㅎㅎ 인간에 본성에 맞닿은 점들(사기를 치거나 뒷담화를 하는 등등)은 다 비슷한데, 생활 양식에 있어서, 사고방식 부분에서는 문화적 차이가 큰 것 같습니다.
독일 사람들은 다른 나라 사람들의 시간 개념 자체를 전혀 생각 안 하는 성향이라고 보시면 돼요. 전혀 관심 없을 겁니다 ㅎㅎ 자기 자신이 가장 중요할 뿐 남 눈치 주거나 눈치 보는 일이 잘 없거든요. 그런 게 참 달라요.
해서 이번 국빈방문 연기가 저 콧대 높고 '테어민 문화'에 익숙한 독일 관료들에게 어떤 시그널을 줬을지 알 것 같아 교민으로서 참으로 답답합니다. 엄청 중요한 행사를 일방적으로 너무 쉽게 취소한 이례적인 케이스 거든요.
와우 신선한 충격이네요
문화적 차이가 이래서 무섭네요..
우리나라 만큼 임박해서 바로 바로 뭔가를 해결해 주는것도 장점이긴 하지만..
독일이라는 나라가 시간 약속을 이렇게 철저하게 지킨다는게 신기할 정도입니다
그런데 저는 오늘 첨 알았네요
신기한 건 어떻게 이렇게나 문화차이가 큰데도..몰랐을까..
티비나 라디오 뉴스 사람들의 얘기 책 등등 어떤 곳에서도 접하지 못하고 아직까지
모르고 살았다는게..오히려 더..신기하게 여겨집니다..ㅎㅎㅎ
우리나라도 배워야 할 점이라고 확신합니다
독일 국민들 입장에서는 갑자기 저런 행동을 하다니..하면서 실망했을 수도 있겠네요..
그래도..독일 국민들도 다른 나라 사람들은 자기들 보다 시간 개념이 약하다는 것도
알고 있겠지요??