당신의 삶을 어떠한 악기로 다루고 있는가
2023/06/07
"또한 너희 지체를 불의의 무기로 죄에게 내주지 말고 오직 너희 자신을 죽은 자 가운데서 다시 살아난 자 같이 하나님께 드리며 너희 지체를 의의 무기로 하나님께 드리라"
이 말은 로마서 6장 13절 말씀입니다. 스스로 해결하지 못하는 죄의 문제를 예수님의 십자가 죽음과 부활을 믿어 해결받은 자라면, 더이상 구원받은 몸을 죄 가운데 두지 말고 하나님께 드리라는 의미입니다. 여기에서 흥미로운 점은 '불의의 무기'와 '의의 무기'에서 언급된 무기라는 단어입니다. 이는 영어로 'Instrument'입니다. 이는 상황에 따라 다르게 쓰입니다. 개역성경에서는 이를 병기로 번역했습니다. 하지만 개역개정성경에서는 무기로 번역했습니다. 만약 이를 악기로 표현한다면, 이 구절은 이런 의미로 해석할 수 있습니다. '너의 몸을 불의의 악기로 죄에게 내주지 말고, 너희의 몸을 의의 악기로 하나님께 드리라' 이렇게 볼 수 있습니다.
우리 삶에서 음악은 곳곳에서 접할 수 있습니...
이 말은 로마서 6장 13절 말씀입니다. 스스로 해결하지 못하는 죄의 문제를 예수님의 십자가 죽음과 부활을 믿어 해결받은 자라면, 더이상 구원받은 몸을 죄 가운데 두지 말고 하나님께 드리라는 의미입니다. 여기에서 흥미로운 점은 '불의의 무기'와 '의의 무기'에서 언급된 무기라는 단어입니다. 이는 영어로 'Instrument'입니다. 이는 상황에 따라 다르게 쓰입니다. 개역성경에서는 이를 병기로 번역했습니다. 하지만 개역개정성경에서는 무기로 번역했습니다. 만약 이를 악기로 표현한다면, 이 구절은 이런 의미로 해석할 수 있습니다. '너의 몸을 불의의 악기로 죄에게 내주지 말고, 너희의 몸을 의의 악기로 하나님께 드리라' 이렇게 볼 수 있습니다.
우리 삶에서 음악은 곳곳에서 접할 수 있습니...
삶을 누가 들어도 아름다운 연주로 만들고자 하는 '사랑비'입니다.
생의 아름다운 면을 나누고, 고민을 나누며, 함께 아름다운 합주곡을 만들어가고 싶은 바람이 있습니다.
무기를 악기로 바꾸어 생각해보며 많은 생각을 해보았습니다. 로마서 말씀 감사합니다.
삶이 하나님께 찬양드리는 악기라!
너무 멋있는 표현입니다.
우리 삶이 아름다운 선율이 되어
사랑을 노래한다면 세상이 훨씬
평화로워 지겠네요
좋은글 감사해요
깊은 성찰을 하게끔 만드는 귀한 글 감사합니다 온다아빠😍
삶이 하나님께 찬양드리는 악기라!
너무 멋있는 표현입니다.
우리 삶이 아름다운 선율이 되어
사랑을 노래한다면 세상이 훨씬
평화로워 지겠네요
좋은글 감사해요
깊은 성찰을 하게끔 만드는 귀한 글 감사합니다 온다아빠😍
무기를 악기로 바꾸어 생각해보며 많은 생각을 해보았습니다. 로마서 말씀 감사합니다.