디럭스와 럭셔리는 본디 같은 말이다

김지수
김지수 인증된 계정 · 잡식성 글을 쓰는 남자
2023/07/13
버거를 너무 좋아한 나머지 주 1~2회는 먹어줘야 직성이 풀린다. 그런데 익히 알려진, 대중 브랜드 버거들의 싱글 사이즈는 좀 작다. 그래서 디럭스 사이즈를 종종 시키곤 한다.
반면 수제 버거들 중 일부는 기본과 디럭스 이렇게 두 가지를 내놓는 경우가 별로 없다. 기본인 시그니처 사이즈가 아예 빅 사이즈로 나와서 말이다.
수제 버거 출처 : 필자
디럭스. 정말 든든한 단어다. 대용량과 빅사이즈로 무장하였으니 어느 누가 쉽사리 가성비 대결에 도전장을 내놓을까? 디럭스 deluxe의 luxe는 ‘사치스러운 욕망’이란 뜻을 가진, 럭셔리 luxury(초기 "음탕함" 또는 "정욕"을 의미)의 lux와 동일한 어원이다. 바꿔 말하자면 디럭스의 본래 뜻이 ‘호사스러운’, ‘사치스러운’의 의미를 가진 셈이다. 실제로 프랑스어 드 럭스de luxe가 영어 단어 디럭스deluxe를 탄생시킨 것이기도 하다.

그런데 제품의 퀄리티를 뭔가 ‘한 단계 격상해준다’는 의미(호텔의 디럭스 룸을 생각해보면)가 범용 소비재에서 주로 양과 크기를 두 배 이상...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
리빙인문학 서적 '가구, 집을 갖추다'를 출간했고 사회, 정치, 경제, 철학, 문화, 예술의 문턱 앞에서 대중문화, 라이프스타일 특히 술(위스키 &우리술)과 관련된 잡식성 글을 종종 씁니다.
50
팔로워 67
팔로잉 14