영어도 배우고 생각도 나누고_55; 우린 우리의 어떤 모습을 보고 있나요..
2022/11/01
<사진 출처: https://9gag.com/>
There is a story they tell of two dogs.
'전혀 다른 모습의 개 두 마리'에 관한 이야기가 있습니다.
Both at separate times walk into the same room.
개 두 마리가 같은 방에 각각 '따로' 걸어 들어갑니다.
One comes out wagging his tail
그 중 한 마리는 꼬리를 흔들며 (행복하게) 걸어 나오는 반면,
while the other comes out growling.
다른 한 머리는 (화가 잔뜩 나) 사납게 으르렁거리며 나옵니다.
A woman watching this goes into the room
이 걸 지켜보고 있던 한 여인이 같은 방에 들어갑니다.
to see what could possibly make one dog so happy and the other so mad.
뭐 때문에 한 마리는 저리 행복한 반면, 다른 한 마리는 난폭해졌는지 알아 보려고.
To her surprise she finds a room fi...
'전혀 다른 모습의 개 두 마리'에 관한 이야기가 있습니다.
Both at separate times walk into the same room.
개 두 마리가 같은 방에 각각 '따로' 걸어 들어갑니다.
One comes out wagging his tail
그 중 한 마리는 꼬리를 흔들며 (행복하게) 걸어 나오는 반면,
while the other comes out growling.
다른 한 머리는 (화가 잔뜩 나) 사납게 으르렁거리며 나옵니다.
A woman watching this goes into the room
이 걸 지켜보고 있던 한 여인이 같은 방에 들어갑니다.
to see what could possibly make one dog so happy and the other so mad.
뭐 때문에 한 마리는 저리 행복한 반면, 다른 한 마리는 난폭해졌는지 알아 보려고.
To her surprise she finds a room fi...
“Life is a journey to discovering what makes me happy and living as who I am.”
삶이란 결국 나를 행복하게 만드는 순간들을 통해 내가 원하는 삶을 발견하고 타자들이 요구하는 방식이 아닌, 내 자신으로 살다 떠나는 여행이 아닐런지요!
