서로를 알아가는 것은 외국어를 배워가는 것 by 골디

골디
마음과 마음을 나눈다는 것은~

글

팔로워

팔로잉

이 글의 관련 토픽

노동/인권/사회

천세곡 · 남들과는 다르게 누구보다 느리게

2022/11/21

타인의 언어를 배우는 시간 - 소통이 잘 되는 사회

사람은 통해야 산다. 숨이 통해야 살 수 있고 소통이 되어야 답답하지 않다. 만일 자신이 알지 못하는 언어를 구사하는 외국인과 하루 종일 같이 있어야 한다면 그 불편함은 이루 말할 수 없을 것이다. 이럴 때 반드시 통역이 필요하다. 일을 하다 보면 유독 말이 잘 안 통하는 사람들이 있다. 알아듣게 충분히 설명한 것 같은데 전혀 말귀를 못 알아먹는다. 분명 서로 같은 언어로 말을 하고 있는데 '내 말이 외국어로 들리나?'라는 생각까지 든다. 진짜 누가 통역이라도 해줬으면 좋겠다. 어차피 일로 만난 사이니까 굳이 엮이지 말자고 마음먹어보지만 소용이 없다. 업무를 하려면 공적인 대화는 피할 수가 없기 때문이다. 거기에 상대방이 농담을 던진다거나 사적인 안부라도 물어오면 반응을 안 할 수도 없는 노릇이다. 그런 사람과의 대화는 길어지면 길어질수록 나를 큰 장벽에 부딪히게 만든다. 외국 여행할 때 느끼는 언어의 장벽과는 비교가 안 될 정도로 높다. 하루에도 몇 번씩 ...

골디 · 마음과 마음을 나눈다는 것은~

2022/11/23

서로를 알아가는 것은 외국어를 배워가는 것

노동/인권/사회

저도 사람간의 소통을 매우 중요하게 생각하는 사람 중에 한 명이에요
왜냐하면 제가 좀 별난 사람이라 사람들하고 가치관이 다를 때가 너무 많았고
그렇다보니 이해받지 못한 삶을 살아서 더 그렇게 느끼는 것 같기도해요

몇 년전 저는 심리학 동호회를 운영을 했었고 거기서 사람들하고 대화를 하면서
느꼈던 것 중 하나는
똑같은 단어라도 저 마다의 다른 의미로 사용한다는 것을 느꼈습니다.

예를 들면
모인 분들에게 '행복'의 의미를 물었을 때

누군가는 소중한 사람들하고 먹고 싶은 것 먹고 마음편하게 사는 것
누군가는 내가 원하는 꿈을 이루는 것
누군가는 서로 갈등없이 평화롭게 사는 것

이러한 저마다의 방식으로 단어의 의미를 정의하고 있더라구요

행복 뿐만 아니라 성공, 내가 원하는 직장의 기준 ...