답글: 첫 문장을 쓰지 못하는 작가들에 대해서 by 서툰댄서

이재랑 · 살다보니 어쩌다 대변인

2021/11/15

베르나르 키리니의 단편 <첫 문장 못 쓰는 남자>에서 주인공 굴드는 제목처럼 첫 문장을 쓰지 못하는 작가다. 수 년 전부터 구상한 책을 쓰기로 마음 먹은 순간, 그는 첫 문장을 쓰지 못해 글을 더 진행하지 못한다. 그래서 그는 떠오르지 않는 첫 번째 문장을 괄호로 처리하고 두 번째 문장부터 쓰기로 한다. 그러나 곧 또다른 문제에 봉착한다. 그럼 그게 두 번째 문장이라는 건 어떻게 알 수 있단 말인가. 굴드는 짜증이 났다. 불안에 사로잡힌 그에게 훨씬 더 획기적인 생각이 떠올랐다. 첫 문장을 괄호로 처리한다면 두 번째 문장이 첫 문장이라고 생각하게 될 것이다, 그러므로 두 번째 문장 역시 괄호로 처리하는 거다. 그러면 세 번째 문장이 첫 번째 문장이 될 것이다. 그러므로 세 번째 문장 역시 괄호로 처리할 것이고, 네 번째와 다섯 번째 문장도 괄호로 처리하는 거다. 흥분의 절정에 다다른 굴드는 책의 첫 세 단락을 단숨에 써내려갔다. ˝(•••) (•••)...

서툰댄서 · 네트워크를 꿈꾸는 자발적 실업자

2021/11/17

답글: 첫 문장을 쓰지 못하는 작가들에 대해서

경제/소비자 생활/사건사고

이번 글도 한편의 소설 같네요.
까뮈의 페스트에도 공무원 일을 하는 그랑이라는 인물이 부업으로 소설을 쓰려는데 첫문장을 계속 해서 고쳐쓰느라고 진도가 안 나가는 얘기가 나오더군요.
코로나 때문에 읽기 시작했는데 사분지 삼 정도 읽다 멈춰 있네요. 마음에 드는 대목들도 있었지만 몰입도가 높지는 않아서. 하긴, 문장 하나 쓰는데 그렇게 많은 고민들을 하는데, 번역체로 읽다 보니 전달받지 못하는 것도 많을 것 같아요.
암튼 제가 빨리 마저 다 읽어야 코로나가 끝나려나봐요. 힘내서 다시 시작해야겠네요.