며칠 전 휴즈 부인은 안나에게 교회에 기증할 헌옷을 부탁했고, 안나는 남편 베이츠의 안 입는 낡은 코트를 휴즈 부인에게 건네줬다. 

Anna: Mrs. Hughes, 
        did you get rid of that old coat?
        휴즈 부인, 그 낡은 코트 
        기증했나요?
Hughes: I did.
           They were very grateful.
           응, 매우 고마워하던데. 
Anna: I wish 
        you'd tell that to Mr. Bates.
        그 말을 베이츠 씨에게 해주세요. 
        He's cross 
        because I took it without saying
        and he ne...