영어 한 마디 - 한 길 사람 속은 모른다
베이츠와 안나가 대화 중이다.
백스터 양이 지나가자 베이츠가 인사한다.
Bates: Good morning, Miss Baxter.
안녕하세요. 베이츠 양.
Baxter: Hello, Mr. Bates.
Mrs. Bates.
안녕하세요
Bates: What do you make of her?
어떤 사람 같아요?
Anna: I think she's nice.
좋은 사람 같아요
Bates: Which prompts me
to wonder what she sees
in our friend Thomas.
그래서 토마스랑 어떤 관계인지
더 궁금하네요
Anna: You know the old s...
백스터 양이 지나가자 베이츠가 인사한다.
Bates: Good morning, Miss Baxter.
안녕하세요. 베이츠 양.
Baxter: Hello, Mr. Bates.
Mrs. Bates.
안녕하세요
Bates: What do you make of her?
어떤 사람 같아요?
Anna: I think she's nice.
좋은 사람 같아요
Bates: Which prompts me
to wonder what she sees
in our friend Thomas.
그래서 토마스랑 어떤 관계인지
더 궁금하네요
Anna: You know the old s...
" I think she's nice "
라고 하는 건
속담을 초월한 좋은사람인걸로 ㅋ
"see st in sb ~에게서 좋은 점을 찾다" ~^&^