인사과에서 직원에게 해고를 통보하고 있다. 
인사과: I am obviously sorry 
           that we are here today.
           이렇게 뵙게 돼서 정말 유감입니다
          We hope you understand
          this is in no way personal.
          사적인 감정은 전혀 없습니다. 
          Mr. Dale, 
          the firm is offering you
          a six-month severance 
          at half your salary.
          데일씨, 회사에서는 월급의 절반을            6개월 지급할 것이며
          Health will be extended                        through that period.
        의료보험도 그 기간 동안 
        연장해드릴 겁니다
         Do you understand?
         이해하셨습니까?
직원: Yes.
      ...