영어도 배우고 생각도 나누고_47; 당당히 승리한 자신에게 박수를!
2022/08/31
<사진 출처; 인스타 그램>
이번 내용은 책의 일부인데, 책 제목을 잘 모르겠네요.^^;
여튼 단편적인 내용보단, 전체적인 흐름이 있는 책이 주는 느낌이 상당하죠!
자, 글이 길다보니, 시작해볼까요?
One of our core needs is the need for recognition.
인간의 아주 중요한 욕구들 중 하나는 바로 인정에 대한 욕구입니다.
As long as we don’t feel recognized,
우리가 인정받지 못한다고 느끼는 동안,
we experience some kind of fear that we are not enough.
우린 자신이 뭔가 부족하다는 일종의 두려움마저 느끼게 되죠.
Social media owe a big part of their success to the human craving for validation,
SNS가 크나큰 성공은 인간의 이러한 인정 욕구에 대한 갈망의 덕을 톡톡히 봤으며,
여기서 validation(비준,확인)이란 내 존재와 내 인정 욕구에 대한 사회적 확인이라 보시면 됩니다.
*참고로 SNS는 한국식 영어라 보시면 되고, social media라고 하는 게 낫습니다. '◡'
and it seems like we have forgotten what it means to have true confidence.
진정한 자신감을 갖는다는 게 뭔지 우린 어느새 잊은 것 같습니다.
Confidence is not about looking strong and invulnerable.
자신감이란 타인이 건드릴 수 없는,...
여튼 단편적인 내용보단, 전체적인 흐름이 있는 책이 주는 느낌이 상당하죠!
자, 글이 길다보니, 시작해볼까요?
One of our core needs is the need for recognition.
인간의 아주 중요한 욕구들 중 하나는 바로 인정에 대한 욕구입니다.
As long as we don’t feel recognized,
우리가 인정받지 못한다고 느끼는 동안,
we experience some kind of fear that we are not enough.
우린 자신이 뭔가 부족하다는 일종의 두려움마저 느끼게 되죠.
Social media owe a big part of their success to the human craving for validation,
SNS가 크나큰 성공은 인간의 이러한 인정 욕구에 대한 갈망의 덕을 톡톡히 봤으며,
여기서 validation(비준,확인)이란 내 존재와 내 인정 욕구에 대한 사회적 확인이라 보시면 됩니다.
*참고로 SNS는 한국식 영어라 보시면 되고, social media라고 하는 게 낫습니다. '◡'
and it seems like we have forgotten what it means to have true confidence.
진정한 자신감을 갖는다는 게 뭔지 우린 어느새 잊은 것 같습니다.
Confidence is not about looking strong and invulnerable.
자신감이란 타인이 건드릴 수 없는,...
“Life is a journey to discovering what makes me happy and living as who I am.”
삶이란 결국 나를 행복하게 만드는 순간들을 통해 내가 원하는 삶을 발견하고 타자들이 요구하는 방식이 아닌, 내 자신으로 살다 떠나는 여행이 아닐런지요!
