영어 한 마디 - 내 딸을 유혹했나?

이종호 · 영어 번역가
2023/12/23
브랜슨은 시빌의 집으로 찾아온다.  브랜슨과 시빌은 결혼 계획을 발표하러 한다.  하지만 시빌의 아버지는 그들의 결혼을 반대한다.  브랜슨이 시빌의 가족이 모여있는 응접실로 들어온다. 

시빌 아버지: Yes?
         무슨 일이지? 
브랜슨: I'm here.
          저 왔습니다. 
시빌 아버지: So I can see.
                   그건 나도 알겠네
시빌: It's not such a good idea.
        이건 좋은 생각이 아닌 것 같아. 
브랜슨: You asked me to come 
          and I've come.
          아가씨께서 오라고 했고 
          그래서 왔습니다. 
시빌 아버지: You've driven me about, 
  ...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
한국외국어대 영어과 졸업, 한국외국어대 영어과 석사. 안산1대학교와 대림대학교에서 강의를 했고, 다수 매체와 기업체에서 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《잘난 척하고 싶을 때 꼭 알아야 할 쓸데 있는 신비한 잡학 사전》이 있다.
132
팔로워 9
팔로잉 7