하녀 아이비가 하인 알플레드와 지미와 대화 중이다. 

Alfred: So what are you doing
         with your afternoon off?
         오후 휴식 시간에 뭐할거야? 
Ivy: None of your business.
     알 거 없잖아요
Alfred: I'd like to make it 
         my business.
         나는 알고 싶은데
(보조 요리사인 데이지가 들어와 아이비에게 할 일을 지시하고 나간다)
Daisy: Have you greased 
        the cake tins?
        케이크 틀에 기름 발랐어?
Ivy: Yes.
     네
Daisy: What about the pastry?
        반죽은?
Ivy: It's in...