영어 한 마디 - 그냥 이 순간을 즐기면 안 돼요?

이종호 · 영어 번역가
2024/03/16
로즈는 흑인 가수와 연애 중이다. 로즈는 요크셔에 살고, 흑인 가수는 런던에 살고 있다. 둘은 오랜 만에 만난다. 로즈는 귀족 가문의 딸이다. 

Rose: I'm so pleased to see you.
       이렇게 보니 정말 반갑네요 
       I keep thinking
       you'll forget about me.
       당신이 나를 잊은 건 
       아닌지 생각했어요
Singer: Rose!
         I won't forget you. Ever.
         어떻게 당신을 잊겠어요
         Rose, I like you very much,
         I want you to know.
         난 당신을 매우 좋아해요
         Well, what ca...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
한국외국어대 영어과 졸업, 한국외국어대 영어과 석사. 안산1대학교와 대림대학교에서 강의를 했고, 다수 매체와 기업체에서 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《잘난 척하고 싶을 때 꼭 알아야 할 쓸데 있는 신비한 잡학 사전》이 있다.
132
팔로워 9
팔로잉 7