이디스는 로즈의 6촌 언니이고, 
그들은 이모 집에 머물고 있다. 
로즈가 외출했다가 밤 늦게 돌아온다. 

Edith: Where have you been?
           어디 갔다 와?
Rose: Having such a dreamy time.
          꿈같은 시간을 보내고 왔어요 
          Is she furious
          that I missed dinner?
          저녁 시간에 돌아오지 않았다고 
          이모가 화나셨을까요?
Edith: Why can't you just
         fit in for once?
         그냥 말 좀 들으면 안 돼?
Rose: Shall I go 
        and make my peace?
        용서를 빌어야 ...