영어도 배우고 생각도 나누고_57; 인연인지 알고 싶다면...
2022/12/24
<사진 출처: 인스타그램> You will never know if something is meant for you
우리는 결코 알 수 없습니다. 어떤 것이 우리에게 예정돼 있는지.
if you don't give it a proper chance.
우리가 그걸 시도해 보지 않는다면 말이죠.
Whether it's a relationship, a new job, a new city, or a new experience,
인간 관계든, 새로운 직업이나, 새로운 장소, 혹은 새로운 경험 등 그 무엇이 됐든
throw yourself into it completely and don't hold back.
결코 머뭇거리지 말고 그 안에 자신을 오롯이 내던지세요!
If it doesn't work out then it probably wasn't meant for you and
결국 뜻대로 되지 않았다면 그건 우리와 인연이 없었던 것이기에,
you'll walk away without regret,knowing that you put your whole heart into it.
그저 후회 없이 나아가면 그 뿐입니다. 모든 것을 쏟았다는 것을 우린 알고 있기에.
That's all you can ever do...
우리는 결코 알 수 없습니다. 어떤 것이 우리에게 예정돼 있는지.
if you don't give it a proper chance.
우리가 그걸 시도해 보지 않는다면 말이죠.
Whether it's a relationship, a new job, a new city, or a new experience,
인간 관계든, 새로운 직업이나, 새로운 장소, 혹은 새로운 경험 등 그 무엇이 됐든
throw yourself into it completely and don't hold back.
결코 머뭇거리지 말고 그 안에 자신을 오롯이 내던지세요!
If it doesn't work out then it probably wasn't meant for you and
결국 뜻대로 되지 않았다면 그건 우리와 인연이 없었던 것이기에,
you'll walk away without regret,knowing that you put your whole heart into it.
그저 후회 없이 나아가면 그 뿐입니다. 모든 것을 쏟았다는 것을 우린 알고 있기에.
That's all you can ever do...
“Life is a journey to discovering what makes me happy and living as who I am.”
삶이란 결국 나를 행복하게 만드는 순간들을 통해 내가 원하는 삶을 발견하고 타자들이 요구하는 방식이 아닌, 내 자신으로 살다 떠나는 여행이 아닐런지요!
후회라는 것이, ~을 해 볼 걸. 이런 후회가 가장 사무친다고 하더군요. 그래서 무엇이든 시도해 보는 것이 가장 좋다는 이야기를 들었었습니다. 음, 저는 겁쟁이인지라 시도 자체를 잘 하지 못하긴 하지만요.....기회가 왔을 때 잡는 것도 결국 어떤 시도를 해야만 하는 것인데. 후회하지 않기 위해서라도 노력을 해 보아야겠지요? 좋은 글을 읽어갑니다:) 메리 크리스마스 보내시기를 바라요~!