지난 주 관광통역안내사 동생을 만나고 와서부터 이탈리아어 독학중이다. 그 다음날 바로 도서관에서 이탈리아어 교재 두권을 빌려와서, 회화구문을 필사중이다. 내 전공 독어도, 내가 지금 업으로 삼는 영어도 이런식으로 1차원적으로 엉덩이 무거운 전략으로 공부했다 

내가 취득한 자격증들도 이렇게 다 했다. 인강은 내 스타일에 안 맞고, 돈 내는 것도 아깝다. 그러기에, 만만치 않음을 독학 시작한 첫 날부터 느꼈다. 

이탈리아어 회화 문장을 적고 연필로 발음을 살짝 적어 놓는다. 꼭 중학 시절 팝송가사를 한국어로 외우듯. 그리고 그 옆에 빨간색으로 이탈리아어의 해석을 영어로 적는다. 예를 들면,  Per quanto tempo stai in Italia? (How long will you stay in Italy?...