영어 한 마디 - 저들이 왜 다투는지 알아요?

이종호 · 영어 번역가
2023/12/09
제시와 셀린이 기차를 타고 여행 중이다. 
그들은 서로 모르는 사이다. 
그들은 독일인 남녀 커플이 말다툼을 하고 있는 모습을 보고 대화를 나누기 시작한다. 
제시가 셀린에게 먼저 말을 건다. 
제시: Do you have any idea
      what they were arguing about?
      저 커플이 왜 다투고 있는지 알아요? 
      Do you speak English?
      영어할 줄 알아요? 
셀린: Yeah.
       네. 
       No. I'm sorry,
       my German is not very good.
       아니요. 저도 몰라요. 미안해요
       독일어는 잘 못해요.
셀린: Have you ever heard 
       that as couples...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
한국외국어대 영어과 졸업, 한국외국어대 영어과 석사. 안산1대학교와 대림대학교에서 강의를 했고, 다수 매체와 기업체에서 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《잘난 척하고 싶을 때 꼭 알아야 할 쓸데 있는 신비한 잡학 사전》이 있다.
132
팔로워 9
팔로잉 7