영어 한 마디 - 서로 못 잡아먹어서 안달이다

이종호 · 영어 번역가
2024/03/19
로즈는 누군가와 전화 통화 중이다. 
코라는 바자회를 준비하고 있다.
로버트는 미국 출장을 갔다. 

Rose: I can't tell you
        how thrilling that sounds.
        그 말을 들으니 정말 기뻐요 
        I'll be waiting for you.
        기다리고 있을게요
        We'll have such a lovely day.
        멋진 하루가 될거예요 
Cora: Who was that?
       누구랑 통화했니?
Rose: No one... just a friend.
        아무도 아니에요. 그냥 친구에요. 
Cora: By the way, 
        you're going
        to have to pull your...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
한국외국어대 영어과 졸업, 한국외국어대 영어과 석사. 안산1대학교와 대림대학교에서 강의를 했고, 다수 매체와 기업체에서 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《잘난 척하고 싶을 때 꼭 알아야 할 쓸데 있는 신비한 잡학 사전》이 있다.
132
팔로워 9
팔로잉 7