레너드와 버트(여관 직원)이 대화 중이다. 
레러드는 단기기억상실증을 앓고 있다. 

레너드: Hi.
버트: Hi.
레러드: I'm Mr. Shelby from 304.
   304호에 묵고 있는 쉘비라는 사람이오.
버트: What can I do for you, 
       Leonard?
       무슨 일로?
레러드: I'm not sure. 
          I think I may have asked you 
         to hold my calls.
         잘은 모르겠지만, 내게 걸려온 
         전화를 연결하지 말라고 부탁했던 
         것 같은데?
버트: You don't know?
       모르세요?
레너드: I think I may have. 
         그렇게 부탁했던 것 같아. 
          I'm not good on the phone.
        전화로 통화하는 것이 익숙지 않아서
버트: Right. 
       You said you like to look people 
       in the eye 
       when you ...