블랫과 레너드가 레스토랑에서 식사중이다. 웨이터가 주문을 받으러 온다. 

블랫: Uh, the specials, please.
       특선 요리 주세요
       We're starving
       And we're kind of pressed 
       for time.
       배고프니까 빨리 갖다 주세요
웨이터: Yes, Mr. Blatt.
          네. 블랫 씨

식사를 마친 블랫과 레너드는 레스토랑 밖으로 나온다. 

블랫: Okay, Leonard, 
       this is where we part ways.
       여기서 헤어져야겠네요
레너드: Yeah, it was good 
          to meet you.
          네. 만나서 반가웠어요
블랫: It was good...