먹는 것도 아니고 먹을 수도 없는 더위를
도대체 어떻게 먹었다고 표현하는 것일까요? 
더위 먹었다. 겁먹었다. 한 방 먹었다. 등... 
참 재미있는 말들이지요? 

암튼, 그 의미나 어원 따위는 알 필요도 없고 알려고도 하지 않으면서
그 말은 늘 써왔다는 사실이 놀랍기도 하지요? 
외국인들이 우리말을 배우면서 황당하고 헛갈리는 점들이 바로
이런 종류의 말들이 아닐까 싶습니다.
우린 그냥 자연스럽게 그 의미를 다 알고 있으니까 
하나도 이상하지 않지만, 우리말을 처음 배우는 사람들로서는 
이해가 쉽지 않은 표현들일 겁니다.

♣