여권에 영문 성 표기 수정 좀 안 되려나?(J 말고 CH로 돼 있는데)

검색해보니 해외 출국을 5회 이상 하지 않았고
여권을 미성년자 때 만들었다면 1회에 한해 영문 표기 변경이 가능하다고 한다.

그럼 난 되지 않을까?


그런데 뜻밖의 복병.
직원 분이 CH로 발급한 사람이 J로 발급한 사람보다 많다시고 이건 틀린 표기가 아니라고 하셨다.

"틀린 표기가 아니라고요?"
'ㅂ' 을 P로, 'ㅈ' 을 CH로 쓰는 건 대표적인 잘못된 표기인데..(로마자표기법 공부한 사람)
울 언니는 진즉에 J로 발급받았는데ㅜㅜ'

로마자표기법으로 CH는 'ㅊ' 이고 J가 'ㅈ' 이라서 당연히 해주실 줄 알았는데--
하고 로마자표기법 상으로 잘못된 거던데요-
했더니 외국에서 6개월 이상 체류한 적 있는지, 해외 출국 5회 이상 했는지 물어보시고서 
접...