한·중 색채 어휘 성어의 비교 "한·중 색채 어휘 성어의 비교 연구"라는 주제는 범위가 이미 한정되어 있긴 하지만 이와 관련된 領域은 결코 좁지 않은 것이다. 한·중 성어 各別의 硏究史는 물론이고 한·중 성어의 비교 연구사도 살펴봐야 한다. 뿐만 아니라 한국어 한자어에 대한 연구들 및 한·중 색채 어휘에 관한 연구들도 무시하면 안 된 부분이다. 하지만 모든 연구사를 다 소개하려면 짧은 시간 안에 하기가 쉽지 않은 관계로 본고의 중심인 성어 및 색채어휘와 관련된 성어 연구사만 설명한다. 먼저 대만의 성어 연구사를 살펴보자. 대만에서 성어에 관한 학술논문, 석·박사 논문은 적지 않으며 크게 純粹한 中國成語에 對한 硏究, 外國語 成語와의 比較的 硏究, 成語에 關한 應用的 硏究 등 세 가지 유형으로 나뉠 수 있다. 여기에서 말하는 성어는 주로 한자로 이루어진 중국성어나 한자성어를 가리키는 말이다. 대만에서 영어, 러시아어 등 외국어 성어에 대한 연구도 있기는 하지만 영어 성...