중국 성어 연구의 현황과 실체

성어에 대한 기존 연구는 적은 편이 아니지만 보완할 필요가 있는 부분이 아직 남아 있다. 첫째, 성어에 대한 연구에서 중국어 성어를 중심으로 연구하는 것은 아직까지도 大勢이다. 중국과 대만 등 중국어를 모국어로 사용하는 나라에서는 물론이지만 한국에서도 역시 이런 추세를 벗어날 수 없었다. 중국 성어에 대한 연구에 비하면 한국 성어에 대한 연구는 너무 빈약한 현황이다. 

특히 한국 성어에 대한 내적 성분 분석 연구는 전에 거의 없었던 것이었다. 2005년에 와서야 심재기(2005)에서 한자성어가 한국어의 言語資産의 중요한 일부이라고 제시하여 한자성어에 대한 구조 분석 연구는 필요가 있다고 주장했다. 이 주장을 따라, 한자성어를 대상으로 내적 성분은 분석하는 연구인 남미혜(2006)의 "사자성어의 유형과 문법"이 나왔지만, 그 이후에는 한자성어에 대한 내적 성분 분석 연구가 또 다시 식어진 것 같다.

둘째, 한국 성어에 대한 ...