답글: 나이많은 신입이 들어왔습니다. by 마루코

유부잡부 · 외국인 노동자 '잡부' 입니다.

2022/08/08

지난주 나이가 많은 신입이 들어왔습니다. 이쪽 업계에서 사업을 하시다가 무슨 이유로 다른 일을 하다가 다시 이쪽 업계 신입으로 오신건데 저보다 최소 나이차이가 11살은 많으신분!! 평소에는 다른 사람이 업무를 가르치지만, 이 분은 한국인이다보니 제가 업무를 가르치게 됐는데 문제는!!!! 호칭!! 지금은 그냥 이름으로 부르지만 어떻게 부러야 할지 참 애매합니다. 영어로 얘기를 하자니 괜히 실례가 되는 것 같고... 한국어로 하자니 저기요~.... 그렇다고 형님?이라고 부르기는 조금 애매한... 일은 열심히 하시고, 정말 잘하시는데 항상 그 호칭이 참 애매합니다....

마루코 · 아름다운 휴양지에서의 삶..

2022/08/08

답글: 나이많은 신입이 들어왔습니다.

생활/사건사고+3

일단은 직장에서는 어쩔 수 없지만 아무개씨~이렇게
부르시고 사적인 자리에선 형님 이라고 해야하지 않을까요?^^ 참..애매하긴 하네요.
그래도 업무로 만난 관계니 어쩔수 없을거 같아요^^
같은 한국인이니 반갑기도 하겠어요. 잘 도와가면서 서로 맡은 자리에서 역량을 펼치시길 바랄께요!