장벽이 사라진 사회를 꿈꾸며 - 배리어 프리 (barrier-free)
2023/01/07
며칠 전 근무하고 있는 지역아동센터의 4학년 아이의 단원평가 문제집 사회 과목에서 ‘배리어 프리 영화’에 대한 문항이 나왔습니다. 아동에게 더 자세히 알려주기 위해서 같이 검색을 하고 설명을 해주었습니다. 저도 잘 몰랐던 부분이었는데 어린이의 학습 교재를 통해 어른인 제가 배울 수 있었습니다.
어제 우연히 배리어 프리 영화에 대한 뉴스 영상을 보았습니다. 시각장애인 ‘영화 볼 결심’ 위해 화면 들려주는 사람들이라는 제목의 MBC 뉴스데스크 영상이었습니다. 시각장애인들은 영화를 배우들의 대사로만 이해할 수 있기 때문에 여전히 영화 관람은 높은 장벽입니다.
화면을 음성으로 설명해주는 '화면해설 영화'가 제작되고는 있지만 여전히 영화관에 상영되는 횟수가 턱없이 적다고 합니다. 영화 ‘헤어질 결심’을 볼 때 여주인공이 붕괴라는 단어를 검색하는 장면은 대사가 없기 때문에 설명이 없으면 이해하기 어렵습니다. 배우의 연기와 배경, 연출들을 잘 전달하기 위해서 화면해설 작가들은 고민을 합니다.
화면해설 작가들이 고심해서 써낸 문장들을 성우들...
빛을 운반하는 사람.
*보람 : 1. 약간 드러나 보이는 표적. 2. 다른 물건과 구별하거나 잊지 않기 위하여 표를 해 둠. 또는 그런 표적. 3. 어떤 일을 한 뒤에 얻어지는 좋은 결과나 만족감. 또는 자랑스러움이나 자부심을 갖게 해 주는 일의 가치.
빅맥쎄트님 그러게나 말입니다. ㅋㅋㅋ
저도 몰랐습니다. ㅠㅠ 지역아동센터 아이들 문제집 채점해주다 보면 제가 몰랐던 것들,
배웠으나 다 까먹었던 것들이 마구마구 나와요. ^^;;
초딩4학년 문제가 이렇게 어렵다니..!
@똑순이님~♡ 지당하신 말씀이시옵니다. ^^
맞아요! 모든 장벽은 허물어져야 해요.
다른 사람들에 대한 편견의 장벽도 우리 사회 곳곳에 있는 유리 천장도 모두 없어지길 바랍니다. ^^
좋은 저녁 보내세요. *^^*
@박수지님~좋은 댓글 남겨주셔서 감사해요. ♡
저도 몰랐는데 문제집을 보고 알았어요. 어른인데도 아이들 교과서에 나오는 내용 중에 모르는 것 투성이랍니다. ㅎㅎ
마지막 사진은 제가 너무 좋아하는 사진이에요. 문제집에 그림 그린 게 너무 귀엽더라고요. ㅋㅋ
4학년 남자 아이인데 참 순수하고 착해서 제가 애정하는 어린이랍니다. ^^
수지님도 토요일 밤 편안하게 보내세용. *^^*
보라미님,, 댓글 읽는 것도 재밌네요. 반평생 넘게 살아도 모르는 것 투성이네요.
시각장애우들이 어떻게 영화를 관람할 지 한번도 생각해 본적이 없었어요.
보라미님 덕분에 한가지 깨우치고 갑니다.
마지막 사진보니 예전에 교과서 여기저기 낙서했던 생각이 납니다.
토요일 밤 ,, 편안하게 보내셔요.. @^^@
모든 장벽은 허물어 져야 합니다^^
우와 대박입니다. ㅎㅎ
정자 머리에 뇌가 있다고 생각하고 난자를 찾아가는 것도 알고. ^^
정자와 난자에 대한 심도 깊은 대화를 하셨군요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지미님 댓글 읽고 완전 크게 웃었습니다. *^^*
큰 웃음 주셔서 넘넘 감사해요. ^-^/
점자 대신 인공지능이 읽어줘요..
큰 애가 이걸
정자 머리에 인공지능이 있어요..로 봐서
엄마 정자 머리에 뇌가 있어~?
그래서..난 순간...뇌는 없어 ...그랬지요
그랬더니..그러면 어찌 난자 찾아가?
그래서 본능이야~
거참..배리어 프리는 얼어죽을....
콩사탕나무님의 댓글을 읽고 빵터졌네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배리어 프리 영화에 대한 질문 때문에 가정의 평화가 깨진 건 아니쥬??^^
귀여운 복화술의 달인이십니다. ㅎㅎ
우리 모두 손에 손 잡고 벽을 넘어요. ^^
"손에 손잡고 벽을 넘어서 우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서서로 서로 사랑하는 한마음 되자."
함께 노래해요. ♬ ♡
초등학교 4학년 과정을 모두 배운 아들에게 방금 ‘너 사회에서 배리어 -프리 영화에 대해 들어봤어?’ 물었어요.
“아니? 난 처음 들어봐요!!”🤣🤣
복화술로 궁시렁 궁시렁하다 덕분에 설명해줬어요.
엄마와 아들의 장벽도 허물어지길 소망합니다!!^^
좋은 정보와 좋은 글 오늘도 감사해요!!😁
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러게요. 맞아요. ^^
명탐정 잭얼룩커님의 예리한 시선에 딱 걸렸네요. ^^
그 장벽까지 모두 다 허물어지기를 소망합니다. ㅎㅎ
댓글 감사해요. 좋은 주말 보내소서. *^^*
콩사탕나무님의 댓글을 읽고 빵터졌네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배리어 프리 영화에 대한 질문 때문에 가정의 평화가 깨진 건 아니쥬??^^
귀여운 복화술의 달인이십니다. ㅎㅎ
우리 모두 손에 손 잡고 벽을 넘어요. ^^
"손에 손잡고 벽을 넘어서 우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서서로 서로 사랑하는 한마음 되자."
함께 노래해요. ♬ ♡
초등학교 4학년 과정을 모두 배운 아들에게 방금 ‘너 사회에서 배리어 -프리 영화에 대해 들어봤어?’ 물었어요.
“아니? 난 처음 들어봐요!!”🤣🤣
복화술로 궁시렁 궁시렁하다 덕분에 설명해줬어요.
엄마와 아들의 장벽도 허물어지길 소망합니다!!^^
좋은 정보와 좋은 글 오늘도 감사해요!!😁
점자 대신 인공지능이 읽어줘요..
큰 애가 이걸
정자 머리에 인공지능이 있어요..로 봐서
엄마 정자 머리에 뇌가 있어~?
그래서..난 순간...뇌는 없어 ...그랬지요
그랬더니..그러면 어찌 난자 찾아가?
그래서 본능이야~
거참..배리어 프리는 얼어죽을....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러게요. 맞아요. ^^
명탐정 잭얼룩커님의 예리한 시선에 딱 걸렸네요. ^^
그 장벽까지 모두 다 허물어지기를 소망합니다. ㅎㅎ
댓글 감사해요. 좋은 주말 보내소서. *^^*
우와 대박입니다. ㅎㅎ
정자 머리에 뇌가 있다고 생각하고 난자를 찾아가는 것도 알고. ^^
정자와 난자에 대한 심도 깊은 대화를 하셨군요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지미님 댓글 읽고 완전 크게 웃었습니다. *^^*
큰 웃음 주셔서 넘넘 감사해요. ^-^/
평가 문제들 중에 임신, 출산한 여성들에게도 필요할 수 있을거 같은데 저에게는 역시 객관식이 좀 어렵네요.ㅎㅎ
살짝 장벽이 느껴집니다😁
빅맥쎄트님 그러게나 말입니다. ㅋㅋㅋ
저도 몰랐습니다. ㅠㅠ 지역아동센터 아이들 문제집 채점해주다 보면 제가 몰랐던 것들,
배웠으나 다 까먹었던 것들이 마구마구 나와요. ^^;;
초딩4학년 문제가 이렇게 어렵다니..!
@똑순이님~♡ 지당하신 말씀이시옵니다. ^^
맞아요! 모든 장벽은 허물어져야 해요.
다른 사람들에 대한 편견의 장벽도 우리 사회 곳곳에 있는 유리 천장도 모두 없어지길 바랍니다. ^^
좋은 저녁 보내세요. *^^*
@박수지님~좋은 댓글 남겨주셔서 감사해요. ♡
저도 몰랐는데 문제집을 보고 알았어요. 어른인데도 아이들 교과서에 나오는 내용 중에 모르는 것 투성이랍니다. ㅎㅎ
마지막 사진은 제가 너무 좋아하는 사진이에요. 문제집에 그림 그린 게 너무 귀엽더라고요. ㅋㅋ
4학년 남자 아이인데 참 순수하고 착해서 제가 애정하는 어린이랍니다. ^^
수지님도 토요일 밤 편안하게 보내세용. *^^*
보라미님,, 댓글 읽는 것도 재밌네요. 반평생 넘게 살아도 모르는 것 투성이네요.
시각장애우들이 어떻게 영화를 관람할 지 한번도 생각해 본적이 없었어요.
보라미님 덕분에 한가지 깨우치고 갑니다.
마지막 사진보니 예전에 교과서 여기저기 낙서했던 생각이 납니다.
토요일 밤 ,, 편안하게 보내셔요.. @^^@