'솥'의 어원 by 노영식 - 얼룩소 alookso

우석영(동류실주인) · 철학자. 비평가. 작가.

2023/10/17

그 시절, 돌봄 노동 공간의 중핵은 단연코 부엌(정지, 정짓간, 증지, 증짓간, 부엌, 부악, 벜, 비엌, 부식, 부섴, 부삽, 부수깨…)이었다. 그곳에서 우리네 할마씨들과 어무이들은 의자도 없이 쭈그려 앉은 자세 그대로 숱한 돌봄 노동을 감내해야 했다. 고행자처럼, 수행자처럼, 수도승처럼, 보살처럼. 그 시절 우리는, 그 분들의 일터를 ‘정지’라 불렀다. 정지는 어두침침한 곳, 연금술이 일어나는 곳, 그러니까 노자老子가 말한 골짜기(谷) 같은 곳이었다. 그곳은 조왕신竈王神이 사는 곳이기도 했다. 마술적이면서도 신적인 장소. 늘 어스름했고 그늘졌던. 그곳의 문을 열면, 과연 뭔가가 기다리고 있었다. 무엇보다 마법적이었던 물건은 큰 자라 등처럼 생긴, 거무튀튀한 색깔을 한 엄청나게 무거운 무쇠판이었다. 그걸 들어 올리면, 그 아래 모락모락 조그마한 구름처럼 올라오던 흰 김 아래에 보이던 놀라운 것들. 때로는 밥이었고 때로는 국이었고, 때로는 떡이었고, 때로는 옥수수...

노

노영식 · 석기시대 언어학자

2024/04/16

'솥'의 어원

우주/생명 사상/철학/역사+4

(1)
솥은 흔히 쇠붙이로 만드는 그릇이다. 무쇠로 된 솥은 무쇠솥이라고 부른다. 무쇠솥에 지은 밥 즉, 무쇠솥 밥은 약불에 땔감의 양으로 화력을 조절해가며 천천히 익히면 밥이 골고루 되어 밥맛이 난다. 아궁이에 솥을 걸어 불을 지핀 탓에 그을음 같은 흔적이 아궁이에 보이면 사람이 살아 밥을 해먹었구나 생각이 들 것이다. 정철의 「관동별곡」 식으로 말하자면 '밥을 해먹었고야' 하고 말할지도 모른다.

(2)
『삼국사기』 열전에 인명 '금천金川'을 고유어로는 '소나素那'라고 읽었다고 한다.